Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, и наибольшую щедрость проявлял в Рамадане, когда с ним встречался Джибриль. Он встречался с ним каждую ночь Рамадана и повторял с ним Коран. Воистину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был более щедр на благо, чем вольный ветер (или: несущийся ветер)».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в совершении блага, и наибольшую щедрость проявлял в рамадан, когда с ним встречался Джибриль. Джибриль, мир ему, встречался с ним каждую ночь рамадана, пока он не завершался, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал ему Коран. Когда с ним встречался Джибриль, мир ему, он был щедрее на благо, чем вольный ветер».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, а наибольшую щедрость проявлял в Рамадан (месяце рамадан), когда с ним встречался Джибриль. Джибриль встречался с ним каждую ночь рамадана и повторял с ним Коран. И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда с ним встречался Джибриль, был щедрее на благо, чем вольный ветер (несомый дождем)».

Передал нам Абдан, передал нам Абдуллах, сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: передал мне Убайдуллах бин Абдуллах от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, а пика своей щедрости он достигал в Рамадане, когда с ним встречался Джибрил. Джибрил, мир ему, встречался с ним каждую ночь Рамадана и повторял с ним Коран. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрее на благо, чем вольный ветер (несущий благодатный дождь).

Передал нам Яхья бин Ката‘а, передал нам Ибрахим бин Са‘д от ЗУхри от ‘Убайдаллаха бин ‘Абдуллаха от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в делах благочестия, и особенно щедрым он бывал в месяц Рамадан, поскольку Джибриль встречался с ним каждую ночь месяца Рамадан, пока тот не завершался, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ему Коран. И когда с ним встречался Джибриль, он был щедрее на благо, чем вольный ветер (несущий благодатный дождь).

Передал нам Мансур бн Аби Музахим, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, от аз-Зухри. (И по другому пути) передал мне Абу ‘Имран Мухаммад бн Джа‘фар бн Зияд (а формулировка принадлежит ему), сообщил нам Ибрахим, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бн ‘Абдуллаха бн ‘Утбы бн Мас‘уда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей на благое, и щедрейшим он бывал в месяц Рамадан. Поистине, Джибриль, мир ему, встречался с ним каждую ночь в Рамадан, пока тот не завершался, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ему Куръан [представлял ему Куръан]. И когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, становился щедрее на благое, чем вольный ветер (посылаемый с дождем).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей на благое, и щедрейшим он бывал в месяц Рамадан. Поистине, Джибриль, мир ему, встречался с ним каждую ночь в Рамадан, пока тот не завершался, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ему Куръан. И когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, становился щедрее на благое, чем вольный ветер».

Сообщил нам Сулейман бин Дауд от Ибн Вахба, сказавшего: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, что Абдуллах бин Аббас бывало говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, и пика своей щедрости он достигал в Рамадан, когда с ним встречался Джибриль. Джибриль встречался с ним каждую ночь месяца Рамадан и повторял с ним Коран. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда с ним встречался Джибриль, мир ему, был щедрее на благо, чем вольный ветер (несомый дожденосными тучами).

Передал нам Я‘ля: Передал нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри от Убайдуллаха ибн Абдаллаха ибн Утбы от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сверял Коран с Джибрилем, мир ему, в каждый [месяц] Рамадан. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался утром после той ночи, в которую он сверял то, что сверял, он встречал утро будучи более щедрым на благое, чем вольный ветер (дующий с благодатным дождём): его ни о чем не просили, чтобы он не отдал этого. А в тот год, в месяце которого он скончался, он сверял с ним [Коран] дважды.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, и особенно щедрым он был в Рамадан, когда встречался с Джибрилем. А Джибриль встречался с ним каждую ночь Рамадана и повторял с ним Коран. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрее на благо, чем вольный ветер (посылаемый с дождем)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сверял Коран в каждый Рамадан с Джибрилем. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ту ночь, когда он сверял с ним то, что сверял, просыпался утром будучи щедрее вольного ветра — его ни о чем не просили, чтобы он не отдал это, пока не настал тот месяц, в котором он скончался, и тогда он сверял его с ним дважды».

Передал нам Абу Камиль, передал нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Ибн Шихаб от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей на благодеяния, и особенно щедр он был в Рамадане, когда с ним встречался Джибриль. Джибриль встречался с ним каждую ночь Рамадана, пока месяц не завершался, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ему Коран. И когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, становился более щедрым на благодеяния, чем вольный ветер (несущий благодатный дождь).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым щедрым из людей, и особенно щедрым он был в месяце Рамадан, когда с ним встречался Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, и изучал с ним Коран. Воистину, он был щедрее вольного ветра».

«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым щедрым из людей, и пика своей щедрости он достигал в Рамадан, когда с ним встречался Джибриль. Он встречался с ним каждую ночь и повторял с ним Коран. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда с ним встречался Джибриль, был щедрее вольного ветра».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в делах благочестия, и особенно щедрым он был в месяц Рамадан. Ведь Джибриль встречался с ним каждую ночь Рамадана, пока месяц не завершался, и читал вместе с ним Коран. И когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, становился еще более щедрым на добро, чем вольный ветер (несущий благодатный дождь)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, и особенно щедрым он был в месяц Рамадан, когда с ним встречался Джибрил. Джибрил встречался с ним каждую ночь Рамадана и повторял с ним Кур'ан. И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда с ним встречался Джибрил, был более щедр на благо, чем вольный ветер [посылаемый с дождем]».

Передал нам Абдаллах бин Имран аль-Абиди, сказав: передал нам Ибрахим бин Са‘д со слов Ибн Шихаба, со слов Убайдуллаха бин Абдуллаха, со слов Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в благодеяниях, и особенно щедр он был в месяц Рамадан, пока тот не завершался. К нему приходил Джибриль и предлагал ему прочесть Коран, и когда Джибриль встречался с ним, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрее на благодеяния, чем вольный ветер (ветер, посылаемый с благословением)

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрее вольного ветра».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым щедрым из людей на добро, и самым щедрым он был тогда, когда его встречал Джибриль».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждый Рамадан повторял Писание с Джибрилем, а в тот месяц, в который он скончался, он повторил его дважды».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял Коран с Джибрилем каждый Рамадан. И когда наступало утро после ночи, в которую он повторял то, что повторял, он становился щедрее вольного ветра, и его ни о чем не просили, чтобы он не дал».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, как обычно, однако когда наступал месяц Рамадан, и с ним встречался Джибриль для изучения Корана, он становился щедрее вольного ветра».

(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр бин ‘Абдуллах, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мансур бин Абу Музахим, (переход к другому иснаду) и сказал: передал мне аль-Хусайн бин Мухаммад бин Яхья ад-Дарими, сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар аль-Варкани, — оба они сказали: передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, и упомянул этот хадис подобным образом. Его передал аль-Бухари в «Сахихе» от Мусы бин Исма‘иля и других от Ибрахима бин Са‘да. И его передал Муслим от Мансура бин Абу Музахима и Мухаммада бин Джа‘фара: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был щедрейшим из людей в деле блага, и наибольшую щедрость он проявлял в рамадане, когда с ним встречался Джибриль (мир ему). Джибриль встречался с ним каждую ночь рамадана, пока он не завершался, и Пророк (да благословит его Аллах и пр

Сообщил нам Сулайман ибн Давуд, от Ибн Вахба, сказав: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, что Абдуллах ибн Аббас бывало говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, и щедрейшим из всех он был в рамадан, когда с ним встречался Джибриль. Джибриль встречался с ним каждую ночь рамадана и повторял с ним Коран. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда с ним встречался Джибриль, был щедрее на благо, чем вольный ветер (или ветер, несущий благодатный дождь).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей, а максимальную щедрость он проявлял в Рамадан, когда с ним встречался Джибриль, мир им обоим. Джибриль встречался с ним каждую ночь Рамадана и повторял с ним Коран. Поистине, когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрее вольного ветра (несущего благодать)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был самым щедрым из людей, а наиболее щедрым он был в Рамадан, когда его встречал Джибриль. Он встречал его каждую ночь в Рамадане, чтобы вместе повторять Коран. И когда Джибриль встречал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он становился щедрее, чем вольный ветер».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым щедрым из людей, и наиболее щедрым он был в Рамадан, когда с ним встречался Джибриль, мир ему. Он встречался с ним каждую ночь Рамадана, чтобы вместе изучать Коран. И когда Джибриль, мир ему, встречался с ним, он был щедрее ветра, несущего благо».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, каждый Рамадан читал Коран вместе с Джибрилем, мир ему. И когда наступало утро после той ночи, в которую он читал [Коран] с ним, он был щедрее вольного ветра, и его ни о чем не просили, чтобы он не даровал [это]. А в тот год, когда он скончался, он прочитал [Коран] с ним дважды».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в совершении благ, и особенно щедр он был в месяц Рамадан до самого его окончания. К нему приходил Джибриль и читал с ним Кур'ан. Когда с ним встречался Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, становился щедрее на благодеяния, чем вольный ветер (несущий благодатный дождь)».