← Хадис 8341 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ تَقْطِيعِ قَضَاءِ صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ : ذَلِكَ إِلَيْكَ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ دَيْنٌ فَقَضَى الدِّرْهَمَ وَالدِّرْهَمَيْنِ أَلَمْ يَكُنْ قَضَاءً ؟ فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ يَعْفُوَ أَوْ يَغْفِرَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 9205Мухаммад ибн аль-Мункадир
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ تَقْطِيعِ قَضَاءِ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : ذَاكَ إِلَيْكَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ دَيْنٌ ، فَقَضَى الدِّرْهَمَ وَالدِّرْهَمَيْنِ أَلَمْ
«До меня дошло, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о восполнении поста Рамадана по частям, и он сказал: "Это на твое усмотрение". Затем он сказал: "Скажите, если бы у кого-то из вас был долг, и он выплачивал бы его по дирхему или двум, разве он не выплатил бы его? Аллах более достоин того, чтобы прощать и миловать"».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 8341эта передачаМухаммад ибн аль-Мункадир
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ تَقْطِيعِ قَضَاءِ صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ : ذَلِكَ إِلَيْكَ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ دَيْنٌ فَقَضَى الدِّرْهَمَ وَالدِّرْهَمَيْ
(Сообщил нам) Абу Бакр бнуль-Харис аль-Факих, передал нам ‘Али бну ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Ибн Мани‘, передал нам Абу Бакр бну Абу Шейба, передал нам Яхья бну Сулейм ат-Та‘ифи, от Мусы бну ‘Укбы, от Мухаммада бну аль-Мункадира, сказавшего: до меня дошло, что у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о прерывании возмещения поста месяца Рамадан, и он сказал: «Это зависит от тебя! Как ты думаешь, если бы у кого-то из вас был долг, и он выплачивал по дирхему и по два дирхема, разве это не было бы выплатой? Поистине, Аллах больше имеет прав на то, чтобы простить или помиловать».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 2334Мухаммад ибн аль-Мункадир
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ تَقْطِيعِ قَضَاءِ صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : ذَاكَ إِلَيْكَ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ دَيْنٌ فَقَضَى الدِّرْهَمَ وَالدِّرْهَمَي
«До меня дошло, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о рассрочке восполнения поста месяца Рамадан, и он ответил: "Это зависит от тебя. Скажи мне, если бы у кого-нибудь из вас был долг, и он отдавал бы его по дирхему или по два, разве это не считалось бы выплатой долга?! Так ведь Аллах более достоин того, чтобы простить и помиловать"».