Все передачи хадиса
سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، وَحَفْصَةَ ، وَأُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ : مَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا ؟ فَرَفَعَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا ، ثُمَّ قَالَتْ : لَا ، وَلَا مَا يَزِنُ هَذَا ، إِلَّا بِإِذْنِهِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7948эта передачаХафса бинт Умар ибн аль-Хаттаб, Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик3 цепиموقوفسَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، وَحَفْصَةَ ، وَأُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ : مَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا ؟ فَرَفَعَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا ، ثُمَّ قَالَ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: Абдуллах ибн Абдур-Рахман ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Хурси, сообщил нам Абу ль-Аббас: Мухаммад ибн Исхак ибн Айюб ас-Сибги, передал нам Сахль ибн Аммар, передал нам Абу Гассан: Малик ибн Исмаил ан-Нахди, передал нам Исраил, со слов Умм Хумайд бинт аль-Айзар, со слов ее матери Умм Афар, со слов Тумамы бинт Шавваль, которая сказала: Я спросила матерей правоверных Аишу, Хафсу и Умм Саламу (да будет доволен ими Аллах): «Что дозволено женщине из дома ее мужа?» Каждая из них подняла с земли палочку и сказала: «Нет, даже то, что весит столько, — не иначе как с его разрешения».
- Хадис 7949‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفأَنَّهَا أَتَتْ عَائِشَةَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَتْ : فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ مِنَّا ، فَقَالَتِ : الْمَرْأَةُ تُصِيبُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا شَيْئًا مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِ . فَغَضِبَتْ وَقَطَّبَتْ ، وَس
«И одна женщина из нас спросила ее, сказав: „Женщина берет что-то из дома своего мужа без его разрешения“. Аиша разгневалась, нахмурилась, и ей не понравилось то, что та сказала. Она произнесла: „Не кради у него ни золота, ни серебра и ничего не бери из его дома!“»