Все передачи хадиса
فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الدَّيْنُ الظَّنُونُ ، قَالَ : يُزَكِّيهِ لِمَا مَضَى إِذَا قَبَضَهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 10345Али ибн Абу Талибموقوفسُئِلَ عَلِيٌّ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ ؟ قَالَ : يُزَكِّيهِ صَاحِبُ الْمَالِ ، فَإِنْ تَوَى مَا عَلَيْهِ وَخَشِيَ أَنْ لَا يَقْضِي : فَإِنَّهُ يُمْهَلُ ، فَإِذَا خَرَجَ أَدَّى زَكَاةَ مَا مَ
«‘Али спросили о человеке, у которого есть долг, причитающийся с другого человека. Он ответил: “Пусть владелец имущества выплатит с него закят. Если же долг стал безнадежным и он опасается, что его не вернут, то ему дается отсрочка. А когда он получит его, пусть выплатит закят за прошедшее время”».
- Хадис 10346Али ибн Абу Талибموقوفإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُزَكِّ إِذَا قَبَضَ . يَعْنِي : الدَّيْنَ
Ваки‘ передал со слов Ибн ‘Ауна, а тот — со слов Мухаммада, который сказал: «Мне передали, что ‘Али сказал: “Если он (должник) правдив, то пусть выплатит закят, когда получит его”, имея в виду долг».
- Хадис 10355Али ибн Абу Талибموقوفسُئِلَ عَلِيٌّ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الدَّيْنُ الظَّنُونُ أَيُزَكِّيهِ ؟ فَقَالَ : إِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُزَكِّهِ لِمَا مَضَى إِذَا قَبَضَهُ
Язид ибн Харун сказал: «Сообщил нам Хишам со слов Мухаммада, а тот — со слов ‘Убайды, который сказал: “У ‘Али спросили о человеке, у которого есть сомнительный долг: должен ли он выплачивать с него закят? Он ответил: “Если он (должник) правдив, то пусть выплатит с него закят за прошедшее время, когда получит его”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 7170Али ибн Абу Талибموقوفكَانَ يُسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ ، قَالَ : " مَا يَمْنَعُهُ أَنْ يُزَكِّيَ ؟ ، قَالَ : لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ ، قَالَ : " وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُؤَدِّ مَا غَابَ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от Мухаммада, от ‘Убайды, от ‘Ali, который сказал: «Его спрашивали о человеке, у которого есть долг с другого человека». Он сказал: «Что мешает ему выплатить закят?» Тот ответил: «Он не имеет к нему доступа». Он сказал: «И если он правдив, пусть же выплатит [закят] за то, что скрыто от него».
- Хадис 7171Али ибн Абу Талибموقوفمِثْلَهُ . كَانَ يَسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ قَالَ مَا يَمْنَعُهُ أَنْ يُزَكِّيَ قَالَ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُؤَدِّ مَا غَابَ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Асима бин Мухаммада, от Шурайха, от ‘Али подобное этому: «Его спрашивали о человеке, у которого есть долг с другого человека. Он сказал: "Что мешает ему выплатить закят?" Тот ответил: "Он не имеет к нему доступа". Он сказал: "И если он правдив, пусть же выплатит за то, что скрыто от него"».
- Хадис 7172Али ибн Абу Талибموقوفمِثْلَهُ . كَانَ يَسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ لَهُ الدَّيْنُ عَلَى الرَّجُلِ قَالَ مَا يَمْنَعُهُ أَنْ يُزَكِّيَ قَالَ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُؤَدِّ مَا غَابَ عَنْهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ ه
Абд ар-Раззак от Хишама, от Мухаммада, от Шурайха подобное этому: «Его спрашивали о человеке, у которого есть долг с другого человека. Он сказал: "Что мешает ему выплатить закят?" Тот ответил: "Он не имеет к нему доступа". Он сказал: "И если он правдив, пусть же выплатит за то, что скрыто от него"». Абд ар-Раззак от Хишама, от Мухаммада, от Шурайха от...