← Хадис 7618 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لَا يَأْخُذَ مِنَ الْكُسُورِ شَيْئًا إِذَا كَانَتِ الْوَرِقُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ أَخَذَ مِنْهَا خَمْسَةَ دَرَاهِمَ ، وَلَا يَأْخُذُ مِمَّا زَادَ شَيْئًا حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا فَيَأْخُذَ مِنْهَا دِرْهَمًا

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 7618эта передачаМу‘аз ибн Джабаль2 цепи
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لَا يَأْخُذَ مِنَ الْكُسُورِ شَيْئًا إِذَا كَانَتِ الْوَرِقُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ أَخَذَ مِنْهَا خَمْسَةَ دَرَاهِمَ ، وَ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Аби ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин ‘Абдульджаббар, передал нам Юнус бин Букайр от Ибн Исхака, который сказал: передал мне аль-Миньхаль бин аль-Джаррах от Хабиба бин Наджиха от ‘Убады бин Нусайя от Му‘аза бин Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя его в Йемен, приказал ему ничего не брать с излишков сверх меры (кусур): когда серебро (верику) составляло двести дирхемов, брать с него пять дирхемов, и ничего не брать с того, что сверх этого, пока [излишек] не достигнет сорока дирхемов, и тогда брать с него один дирхем.

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 1904Му‘аз ибн Джабаль
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لَا تَأْخُذَ مِنَ الْكَسْرِ شَيْئًا ، إِذَا كَانَتِ الْوَرِقُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَخُذْ مِنْهَا خَمْسَةَ الدَّرَاهِمِ
«Не бери ничего с излишков (каср): если серебра ровно двести дирхамов, то возьми с них пять дирхамов, и не бери с того, что превышает это, ничего, пока не наберется сорок дирхамов. Когда же наберется сорок дирхамов, то возьми с них один дирхам».