Все передачи хадиса
أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الْأَرْضِ تُسْقَى بِالسَّيْحِ ، ثُمَّ تُسْقَى بِالدَّوَالِي أَوْ تُسْقَى بِالدَّوَالِي ، ثُمَّ بِالسَّيْحِ عَلَى أَيِّهِمَا تُؤْخَذُ الزَّكَاةُ قَالَ : عَلَى أَكْثَرِهِمَا تُسْقَى بِهِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 10179‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعقُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِيمَا يُسْقَى بِالْكَظَائِمِ مِنْ نَخْلٍ أَوْ عِنَبٍ أَوْ حَبٍّ ؟ قَالَ : الْعُشْرُ
Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ату: “А что насчёт того, что орошается из подземных каналов (каза’им) — финики, виноград или зерно?” Он ответил: “Десятина”».
- Хадис 10181‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعقُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَكَمْ فِيمَا كَانَ بَعْلًا مِنْ نَخْلٍ أَوْ عَثَرِيٍّ مِنْ حَبٍّ أَوْ حَرْثٍ ؟ قَالَ : الْعُشْرُ . قَالَ : فَقُلْتُ : فِيمَا يُسْقَى غَيْلًا مِنْ نَخْلٍ أَوْ عِنَبٍ أَوْ حَبٍّ ؟ قَالَ : الْعُشْرُ . قُ
Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ату: “А сколько взимается с того, что росло само по себе из пальм или зерновых (а‘сари)?” Он ответил: “Десятина”. Я спросил: “А с того, что орошается из каналов — пальмы, виноград или зерно?” Он ответил: “Десятина”. Я спросил: “А с того, что орошается ведром и поливными механизмами?” Он ответил: “Половина десятины”».
- Хадис 10188‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعفِي الزَّرْعِ يَكُونُ عَلَى السَّيْحِ الزَّمَانَ ثُمَّ يُسْقَى بِالْبِئْرِ - يَعْنِي : بِالدَّالِيَةِ - ؟ قَالَ : يُصَدَّقُ عَلَى أَكْثَرِ ذَلِكَ إِنْ يُسْقَى بِهِ
«О посевах, которые орошались естественным потоком некоторое время, а затем орошались из колодца (с помощью водоподъёмного колеса)? Он сказал: “Закят взимается по большей части того, чем они орошались”».
- Хадис 10189‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعإِنَّ مَا يَكُونُ عَلَى الْعَيْنِ عَامَّةَ الزَّمَانِ ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَى الْبِئْرِ فِي الْقِطْعَةِ يُسْقَى بِهَا ، ثُمَّ الْقِطْعَةِ ثُمَّ يَصِيرُ إِلَى الْعَيْنِ ، كَيْفَ صَدَقَتُهُ ؟ قَالَ : الْعُشْرُ ، قَالَ : يَكُ
Мухаммад ибн Бакр от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ату: “Если посевы орошались источником большую часть времени, а затем возникла необходимость в колодце для части урожая, а потом снова источником, как взимается закят?” Он ответил: “Десятина”. Он сказал: “Это зависит от того, чем орошалось большую часть времени: если источником больше, чем ведром, то взимается десятина. Если же ведром больше, чем источником, то взимается половина десятины”. Я спросил: “То же самое касается и того, что росло само по себе или дождём большую часть времени, а потом потребовался колодец?” Он ответил: “Да”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака4 передачи
- Хадис 7285‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعكَمْ فِيمَا تَسْقِي السَّمَاءُ ، وَمَا يُسْقَى بِالْكَظَائِمِ مِنْ نَخْلٍ أَوْ عِنَبٍ أَوْ حَبٍّ ؟ قَالَ : " الْعُشْرُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ату: „Какая доля причитается с того, что поливается дождевой водой, и того, что поливается из подземных каналов (кадза-иль) из фиников, винограда или злаков?“ Он ответил: „Одна десятая (ушр)“».
- Хадис 7291‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعكَمْ فِيمَا يُسْقَى بِالْكَظَائِمِ ، وَمَا كَانَ بَعْلًا ، وَمَا كَانَ يُسْقَى بِالنِّجَالِ مِنْ نَخْلٍ أَوْ عِنَبٍ ، أَوْ حَرْثٍ قَالَ : " الْعُشْرُ ، قَالَ : قُلْتُ : فَكَمْ فِيمَا يُسْقَى بِالدِّلَاءِ ، وَبِالْمَنَاضِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ату: „Сколько [причитается] с того, что поливается из подземных каналов (кадза-иль), что является ба‘лем и что поливается из колодцев (ниджаль) из фиников, винограда или посевов?“ Он ответил: „Десятая часть“. Я спросил: „А сколько с того, что поливается с помощью вёдер и водоподъемных устройств?“ Он ответил: „Половина десятой части“».
- Хадис 7293‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعكُلُّ شَيْءٍ لَا يُتَعَنَّى بِسَقْيِهِ فَفِيهِ الْعُشْرُ ، وَكُلُّ شَيْءٍ يُتَعَنَّى بِسَقْيِهِ بِالدَّلْوِ فَفِيهِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сказал мне: «С того, на орошение чего не затрачивается труда, [взимается] десятая часть, а с того, на орошение чего затрачивается труд с помощью бадьи, [взимается] половина десятой части».
- Хадис 7300‘Ата ибн Абу Рабахمقطوعأَرَأَيْتَ الْمَالَ يَكُونُ عَلَى الْعَيْنِ عَامَّةَ الزَّمَانِ ، ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَى الْبِئْرِ فَيُسْقَى بِهَا ، ثُمَّ يَصِيرُ إِلَى الْعَيْنِ ، كَيْفَ صَدَقَتُهُ ؟ قَالَ : " الْعُشْرُ " ، قَالَ : " فَكَذَلِكَ الْمَال
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ату: «Как ты видишь: имущество питается от источника большую часть времени, затем оно начинает нуждаться в колодце и орошается с его помощью, а затем снова питается от источника — каков порядок выплаты садаки с него?» Он ответил: «Десятая часть». И он сказал: «То же самое касается и имущества, [питающегося] дольше этого: если оно орошается из источника больше, чем орошается с помощью бадьи, то с него [взимается] десятая часть. А если оно орошается с помощью бадьи больше, чем орошается из источника, то с него [взимается] половина десятой части». Я спросил: «Относится ли к этой же категории имущество, которое является орошаемым дождевой водой (баль или асарий) большую часть времени, а затем один раз возникает нужда в колодце, и оно орошается с помощью бадьи?» Он ответил: «Да».