← Хадис 6861 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقُلْتُ : يَا أُمَّاهُ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ، فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ وَلَا لَاطِئَةٍ ، مَبْطُوحَةٍ بِبَطْحَاءِ الْعَرْصَةِ الْحَمْرَاءِ . فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدَّمًا وَأَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَأْسُهُ بَيْنَ كَتِفَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَأْسُهُ عِنْدَ رِجْلَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3220‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّهْ ، اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ ، وَلَا
«О матушка, открой мне могилу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его сподвижников, да будет доволен ими Аллах». И она открыла мне три могилы: они не были высокими и не были плоскими [слишком низкими], а были покрыты красным щебнем открытой площадки.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 6861эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقُلْتُ : يَا أُمَّاهُ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ، فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ وَلَا لَاطِئَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, который сказал: было прочитано ‘Абдуллаху бин Вахбу: «Сообщил тебе Мухаммад бин Исма‘ил бин Абу Фудайк аль-Мадани от ‘Амра бин Хани‘ от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: “Я вошел к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и сказал: «О матушка, открой мне могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его товарищей». И она открыла мне три могилы: они не были высокими и не были плоскими, а были посыптаны щебнем красной площади (перед комнатой). И я увидел, что могила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выдвинута вперед, а у Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, голова находится между плечами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а у ‘Умара, да будет доволен им Аллах, голова находится у ног Проро

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4571‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
قُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّهْ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَاحِبَيْهِ ، فَكَشَفَتْ عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ ، لَاطِئَةٍ ، مَبْطُوحَةٍ بِبَطْحَاءِ الْعَرْصَةِ الْحَمْرَاءِ ، فَرَأَ
«Я сказал ей: “О матушка, открой мне могилу Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и двух его сподвижников”. Она открыла три могилы, ровные, засыпанные гравием красной долины. Я увидел, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) лежит впереди, голова Абу Бакра находится напротив плеч Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а голова Умара — напротив ног Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1372‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : يَا أُمَّاهُ ، اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ، فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ ، وَلَا لَاطِئَةٍ مَبْطُ
«Было прочитано Абдуллаху ибн Вахбу: «Сообщил тебе Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудайк аль-Мадани, от Амра ибн Хани, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Я вошел к Аише и сказал: «О матушка, открой мне могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его сподвижников». Она открыла мне три могилы, которые не были ни возвышающимися, ни углубленными, а были выровнены красным гравием. Я увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежит впереди, голова Абу Бакра находится между плеч Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а голова Умара — у ног Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».