← Хадис 6797 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا يُغَالَى فِي كَفَنٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تُغَالُوا فِي الْكَفَنِ ، فَإِنَّهُ يُسْلَبُ سَلْبًا سَرِيعًا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3154Али ибн Абу Талиб
لَا تُغَالِي فِي كَفَنٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُغَالُوا فِي الْكَفَنِ فَإِنَّهُ يُسْلَبُهُ سَلْبًا سَرِيعًا .
«Не проявляйте излишеств в отношении савана, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не проявляйте излишеств в отношении савана, ибо, поистине, он быстро срывается с него (тленлеет)“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 6797эта передачаАли ибн Абу Талиб
لَا يُغَالَى فِي كَفَنٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تُغَالُوا فِي الْكَفَنِ ، فَإِنَّهُ يُسْلَبُ سَلْبًا سَرِيعًا
«Не следует проявлять чрезмерность в отношении савана, ибо, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: „Не проявляйте чрезмерность в отношении савана, ибо, поистине, он быстро истлевает“».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 515Али ибн Абу Талиб
لَا تُغَالِ فِي كَفَنٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تُغَالُوا فِي كَفَنٍ ؛ فَإِنَّهُ يُسْلَبُ سَلْبًا سَرِيعًا .
«Не будьте расточительны в отношении савана, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не будьте расточительны в отношении савана, ибо он будет быстро истлевать“».