Все передачи хадиса
وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، . فَذَكَرَا هَذِهِ الْقِصَّةَ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَوْصُولًا مُخْتَصَرًا . أَنَّ الرَّهْطَ الَّذِينَ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ بِخَيْبَرَ لِيَقْتُلُوهُ فَقَتَلُوهُ وَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ أَفْلَحَتِ الْوُجُوهُ فَقَالُوا أَفْلَحَ وَجْهُكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ أَقَتَلْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ فَدَعَا بِالسَّيْفِ الَّذِي قُتِلَ بِهِ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَسَلَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ هَذَا طَعَامُهُ فِي ذُبَابِ السَّيْفِ
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5921Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик аль-Ансариأَنَّ الرَّهْطَ الَّذِينَ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى ابْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ بِخَيْبَرَ لِيَقْتُلُوهُ ، فَقَتَلُوهُ وَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - و
«Лица преуспели!» Они ответили: «И твое лицо преуспело, о Посланник Аллаха!» Он спросил: «Убили ли вы его?» Они ответили: «Да». Тогда он велел принести меч, которым тот был убит, — а сам он стоял на минбере, — обнажил его и сказал: «Да, это его еда на острие меча».
- Хадис 5922эта передачааз-Зухри, ‘Урва ибн аз-Зубайр2 цепиوَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، . فَذَكَرَا هَذِهِ الْقِصَّةَ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَوْصُولًا م
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал мне Хассан ибн Абдуллах от Ибн Лахии, передал мне Абу-ль-Асвад от Урвы (а также) передал нам Якуб, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам Мухаммад ибн Фулайх от Мусы ибн Укбы от Ибн Шихаба, — и они оба упомянули эту историю. И передано другим путем, в связном и кратком виде: что отряд, который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к Ибн Абу аль-Хукайку в Хайбар, чтобы убить его, убил его и прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот стоял на минбере в пятницу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидев их, сказал: «Лица преуспели!» Они ответили: «И твое лицо преуспело, о Посланник Аллаха!» Он спросил: «Убили ли вы его?» Они ответили: «Да». Тогда он велел принест