← Хадис 5869 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾جَعَلَ يَقْرَأُ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِرَارًا يُرَدِّدُهَا فَقُلْتُ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾فَقَرَأَهَا فَلَمَّا فَرَغَ لَمْ يَعِبْ عَلَيَّ ذَلِكَ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 2852Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، صَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَرَأَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾جَعَلَ يَقْرَأُ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾مِرَارًا وَرَدَّدَهَا فَقُلْتُ : ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾فَق
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершал вечернюю молитву (магриб), и когда он дошел до слов: «не тех, на которых гнев, и не заблудших», он стал повторять: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» снова и снова. Я сказал ему: «„Когда земля содрогнется...“», и он прочитал её. Завершив молитву, он не стал порицать меня за это.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 5869эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾جَعَلَ يَقْرَأُ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِرَارًا يُرَدِّدُهَا فَقُلْتُ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾فَقَرَأَهَا
«Не тех, на которых гнев, и не заблудших» (Коран, 1:7), он начал многократно повторять «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим» (Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного). И я сказал: «Когда земля содрогнется» (Коран, 99:1), и он прочел ее. А когда он завершил молитву, то не порицал меня за это.