Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَهُمَا يَعْنِي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1321Анас ибн Маликموقوففِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ ، وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ ،
«Они отрывают свои боки от постелей, взывая к своему Господу со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили» (32:16), — и сказал: «Они бодрствовали в то, что между магрибом и иша, совершая молитву».
- Хадис 1322Анас ибн Малик2 цепиموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، زَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى : وَكَذَلِكَ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ ﴾.
«Они спали лишь малую часть ночи» (51:17), — и сказал: «Они совершали молитву в то время, что между магрибом и иша». В хадисе Яхья добавлено: «И точно так же: "Они отрывают свои боки..."».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4823Анас ибн Маликموقوففِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ مَا بَيْنَهُمَا
«Они спали лишь малую часть ночи»: «Они бодрствовали в промежутке между магрибом и иша, совершая молитву в это время».
- Хадис 4824эта передачаАнас ибн Малик2 цепиموقوففِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَهُمَا يَعْنِي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
«Они спали лишь малую часть ночи», — сказавшего: «Они совершали молитву в промежутке между ними», — то есть между магрибом и иша.
- Хадис 4825Анас ибн Маликموقوففِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾إِلَى ﴿يُنْفِقُونَ ﴾قَالُوا : كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ
«Их бока отрываются от постелей» и до слов «...расходуют»: они сказали: «Они бодрствовали в промежутке между магрибом и иша и молились».