Все передачи хадиса
5 передач в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
قُمْتُ يَوْمًا أُصَلِّي وَبَيْنَ يَدَيَّ قَبْرٌ لَا أَشْعُرُ بِهِ ، فَنَادَانِي عُمَرُ : الْقَبْرَ الْقَبْرَ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِي الْقَمَرَ ، فَقَالَ لِي بَعْضُ مَنْ يَلِينِي : إِنَّمَا يَعْنِي الْقَبْرَ فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 7656Умар ибн аль-Хаттабموقوفرَآنِي عُمَرُ وَأَنَا أُصَلِّي إِلَى قَبْرٍ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : يَا أَنَسُ ، الْقَبْرَ ، فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ رَأْسِي أَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا يَقُولُ : الْقَبْرَ
«Умар увидел меня, когда я молился в сторону могилы, и стал говорить: "О Анас, могила!", а я поднимал голову, глядя на луну. Они сказали: "Он просто говорит: "Могила!""».
- Хадис 7657Умар ибн аль-Хаттабموقوف: رَآنِي عُمَرُ وَأَنَا أُصَلِّي ، فَقَالَ : الْقَبْرُ أَمَامَكَ ، فَنَهَانِي
«Умар увидел меня, когда я молился, и сказал: "Могила перед тобой", и запретил мне это».
- Хадис 37533Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَبْصَرَنِي عُمَرُ وَأَنَا أُصَلِّي إِلَى قَبْرٍ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : يَا أَنَسُ ، الْقَبْرَ ، فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ رَأْسِي أَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا يَعْنِي الْقَبْرَ
«Умар увидел меня, когда я молился в сторону могилы, и стал говорить: "О Анас, могила!" Я стал поднимать голову, глядя на луну, а они сказали: "Он имел в виду именно могилу"».