Все передачи хадиса
أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 26488Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаكُنْتُ أَجُرُّ ذَيْلِي ، فَأَمُرُّ بِالْمَكَانِ الْقَذِرِ وَالْمَكَانِ الطَّيِّبِ . فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ي
«Очищает его то, что следует за ним».
- Хадис 26686Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаكُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ ، وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ ، فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ : إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ ، وَإِنِّي آتِي الْمَسْجِدَ وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ ا
«Я была женщиной с длинным подолом, ходила в мечеть и волочила его за собой. Я спросила Умм Саляму и сказала: "Поистине, я женщина с длинным подолом, я хожу в мечеть и волочу его по грязному месту, а затем волочу по чистому месту". Умм Салама ответила: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда [подол] проходит по грязному месту, а затем проходит по чистому месту, то это очищает его"».
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 21443Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаأَنَّهَا سَأَلَتْهَا ، فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي ، وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
«Я женщина, которая носит длинный подол, и я хожу по грязным местам». Умм Салама ответила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «То, что идет следом за ним, очищает его».
- Хадис 21444Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّهَا سَأَلَتْهَا فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
«Я женщина, которая носит длинный подол, и я хожу по грязным местам». Умм Салама ответила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «То, что идет следом за ним, очищает его».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 6929Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаكُنْتُ أُطِيلُ ذَيْلِي ، فَأَمُرُّ بِالْمَكَانِ الْقَذِرِ وَالْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَق
«Я удлиняла подол своего платья и проходила по грязным и чистым местам. Я вошла к Умм Саламе и спросила её об этом. Она ответила: “Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Его очищает то, что идет после него”».
- Хадис 6985Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаكُنْتُ أَجُرُّ ذَيْلِي فَأَمُرُّ بِالْمَكَانِ الْقَذِرِ وَالْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يُطَهِّرُهُ مَا ب
«Я волочила подол своего платья и проходила по грязным и чистым местам. Я спросила об этом Умм Саламу, и она ответила: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “То, что идет следом за ним, очищает его”».