← Хадис 4065 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1892Абу Хурайра ад-Дуси
أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ، قَالَ : وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا ، وَلَا سُجُودَهَا
«Худший из людей в воровстве — это тот, кто ворует из своей молитвы». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а как он ворует из своей молитвы?» Он ответил: «Не доводит до конца ее поясной поклон и ее земной поклон».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 4671Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا ، وَلَا سُجُودَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Худший из людей в воровстве — тот, кто ворует из своей молитвы”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, как же он ворует?”. Он ответил: “Он не доводит до конца её поясные и земные поклоны”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 4065эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
(И сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Убайд бин Абдульвахид, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Абдулхамид бин Абу аль-‘Ишрин, сообщил мне аль-Ауза‘и, передал нам Яхья бин Абу Касир, сообщил мне Абу Саляма, передал нам Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, худший из воров среди людей — это тот, кто ворует свою молитву“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, а как он ворует свою молитву?“. Он ответил: „Не совершает до конца ее поясные и земные поклоны“».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 842Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ، قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Худший из воров — это тот, кто ворует из своей молитвы”. Люди спросили: “О Посланник Аллаха, как же он ворует из своей молитвы?” Он ответил: “Он не доводит до совершенства её поясные и земные поклоны”».