Все передачи хадиса

«Кто-нибудь из нас совершает молитву в своем доме, затем приходит в мечеть, и начинается общая молитва, и я молюсь вместе с ними, но ощущаю по этому поводу некое смущение в душе». Абу Айюб ответил: «Мы спрашивали об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Это — доля коллективной молитвы“».

Малик от ‘Афифа ас-Сяхми от человека из племени бану Асад, что тот спросил Абу Айюба аль-Ансари: «Я молюсь дома, а затем прихожу в мечеть и застаю имама молящимся, стоит ли мне молиться с ним?» Абу Айюб ответил: «Да, молись с ним, ибо тот, кто поступает так, получает долю коллективной молитвы (или подобно доле коллективной молитвы)».

«Мы спросили об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Да, повторяет ее, и это засчитывается ему как награда коллективной молитвы“».

«Рассказал мне человек из племени Асад Хузайма о том, что он спросил Абу Айюба аль-Ансари: „Я совершаю молитву дома, затем прихожу в мечеть, и начинается общая молитва, и я молюсь вместе с ними, но чувствую из-за этого смущение в душе“. Абу Айюб ответил: „Мы спросили об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Благодаря этому ему записывается награда коллективной молитвы“».

«Мы спрашивали об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: “Да, пусть повторит её, и это будет для него дополнительной наградой”».

(Сообщил нам) Абу Ахмад аль-Мехраджани, сообщил нам Абу Бакр бин Хафс, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Афифа бин Умара ас-Сахми, от человека из племени бану Асад, что он спросил Абу Айюба аль-Ансари и сказал: «Я совершаю намаз дома, а затем прихожу в мечеть и застаю имама совершающим намаз. Молиться ли мне вместе с ним?» Абу Айюб ответил: «Да, тот, кто поступает так, получает долю общего намаза».