← Хадис 2931 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 8465Абу Хурайра ад-Дусиموقوف
كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالُوا : هَذَا فِي الصَّلَاةِ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов аль-Хаджари, тот — со слов Абу ‘Ийада, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Они разговаривали во время молитвы, и тогда был ниспослан аят: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание» (Коран, 7:204). Они сказали: «Это относится к молитве».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 2931эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиموقوف
أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, (передал нам) Исма‘ил бин Исхак, (передал нам) Шайбан бин Фаррух, (передал нам) ‘Абдуль- ‘Азиз бин Муслим, (передал нам) Ибрахим аль-Хаджари, от Абу ‘Ияда, от Абу Хурайры, который сказал об этом аяте: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание», — следующее: «Люди разговаривали во время молитвы, и тогда был низошел этот аят».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 1239Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي رَفْعِ الْأَصْوَاتِ ، وَهُمْ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ا
«Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, — быть может, вы будете помилованы» (сура «Преграды», аят 204), — и сказал: Он ниспослан по поводу повышения голосов [людьми], когда они находились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы.