Все передачи хадиса

«Поистине, я совершу для вас молитву, хотя и не хочу [самой] молитвы, [а хочу лишь] совершить молитву так, как я видел молящимся Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И я спросил Абу Килябу: «Как он молился?» Он ответил: «Как этот наш шейх». И он был шейхом, который сидел, когда поднимал голову из земного поклона, перед тем как встать в первом ракаате.

«Малик бин аль-Хувайрис показывал нам, какой была молитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это было в немолитвенное время. Он встал и выпрямился в стоянии, затем совершил поясной поклон и выпрямился в поясном поклоне, затем поднял голову и выпрямился на мгновение» — и он сказал: — «И он помолился с нами так, как молится этот наш шейх Абу Бурайд, а Абу Бурайд, когда поднимал голову после последнего земного поклона, выпрямлялся сидя, а затем вставал».

«Поистине, я совершаю с вами молитву не потому, что хочу помолиться сам, а потому, что хочу показать вам, как я видел молящимся Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Айюб сказал: «И я спросил Абу Килябу: „Какова была его молитва?“ Он ответил: „Подобно молитве этого нашего шейха“, — имея в виду ‘Амра бин Салиму». Айюб сказал: «И тот шейх полностью произносил такбиры, а когда поднимал голову после второго земного поклона, он садился, опирался руками о землю и только затем поднимался».

«Пришел к нам в мечеть Абу Сулейман Малик бин аль-Хувайрис и сказал: „Клянусь Аллахом, поистине, я совершаю для вас молитву не потому, что хочу совершить молитву, но я хочу показать вам, как я видел молящимся Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Сказал [передатчик]: «Я спросил Абу Килябу: „Как он молился?“ Он ответил: „Подобно молитве этого нашего шейха“, имея в виду Амру бин Салиму, их имама. И он упомянул, что когда тот поднимал голову после последнего земного поклона в первом ракаате, он сидел, а затем вставал».

«Пришел к нам в мечеть Абу Сулейман Малик бин аль-Хувайрис и сказал: „Клянусь Аллахом, поистине, я совершаю молитву не потому, что хочу совершить молитву, но я хочу показать вам, как я видел молящимся Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». [Передатчик] сказал: «И он посидел в первом ракаате, когда поднял голову после последнего земного поклона».

«Я хочу показать вам, как я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву». И он посидел в первом ракяте после того, как поднял голову из последнего земного поклона.

«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — и совершал молитву не в время обязательной молитвы. Подняв голову из второго земного поклона в начале ракята, он ровно усаживался, а затем поднимался, опираясь на землю.

«Клянусь Аллахом, поистине, я совершаю молитву вовсе не для того, чтобы просто помолиться [в данный момент], но я хочу показать вам, как я видел молящимся Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И он сказал: «Он посидел в первом рак‘ате, когда поднял голову от последнего земного поклона, а затем встал».

«Не показать ли мне вам, как совершал молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» (Сказал передатчик: «Это было не во время молитвы»). Он встал и совершил полноценное стояние, затем совершил поясной поклон и выполнил его должным образом, затем поднял голову и выпрямился стоя на мгновение, затем совершил земной поклон, затем поднял голову, произнося такбир во время сидения, затем подождал мгновение, затем совершил земной поклон. Абу Килаба сказал: «И он совершил молитву, подобную молитве этого нашего шейха (то есть Амра б. Салимы аль-Джарми, который был имамом во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует)». Айюб сказал: «И я видел, как Амр б. Салима делал то, чего, как я полагаю,

«Поистине, я совершаю молитву, хотя мне не нужно молиться [дополнительно в этот момент], но я хочу научить вас тому, как молился Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует». И он упомянул, что когда тот поднимал голову из земного поклона (суджуд) в первом ракаате, он выпрямлялся сидя, а затем вставал, опираясь на землю.

«Малик бин аль-Хувайрис находился среди нас и говорил: «Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он совершил молитву не во время обязательной молитвы: когда он поднимал голову из второго земного поклона в первом ракаате, он сидел прямо, а затем вставал, опираясь на землю».

«Не показать ли мне вам, какой была молитва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Это было не во время молитвы. Он встал, совершил поясной поклон, произнеся такбир, затем выпрямился и постоял немного, затем совершил земной поклон, затем поднял голову, подождал, затем совершил земной поклон, затем поднял голову, подождал немного и совершил земной поклон.

«Малик ибн аль-Хувайрис пришел к нам в нашу мечеть и помолился с нами, сказав: “Я молюсь с вами не потому, что хочу совершить молитву, а потому, что хочу показать вам, как я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молящимся”. Айюб сказал: “Я спросил Абу Килябу: ‘Какой была его молитва?’ Он ответил: ‘Как молитва нашего шейха Амра ибн Салимы’. Этот шейх совершал такбир в полном объеме, а когда поднимал голову после первого ракаата, он опирался на землю, а затем вставал».

«Пусть имамом у людей будет самый старший из них». И Малик ибн аль-Хувайрис, когда поднимал голову после второго земного поклона, садился, а затем вставал.

«Малик ибн аль-Хувейрис приходил к нам и говорил: "Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Он совершал молитву не во время обязательной молитвы, и когда он поднимал голову после второго земного поклона (саджда) в первом ракаате, он выпрямлялся, сидя, затем вставал, опираясь на землю».

«Малик ибн аль-Хувайрис приходил к нам и говорил: "Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он совершал молитву не во время обязательной молитвы, и когда он поднимал голову после второго земного поклона в первом ракаате, он выпрямлялся, сидя, затем вставал и опирался».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зейд, от Айюба, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал в один из дней — и это было вне времени молитвы: «Не показать ли мне вам, как совершал молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он встал и совершил полноценное стояние, затем совершил поясной поклон и совершил его полноценно, затем поднял голову и выпрямился стоя на мгновение. Абу Киляба сказал: «Он совершил для нас молитву подобно молитве этого нашего шейха Абу Бурейды, а Абу Бурейда, когда поднимал голову из последнего земного поклона первого ракята, сидел ровно, а затем поднимался».

«Поистине, я совершаю с вами молитву, и вовсе не желаю [просто] молитвы, но я хочу показать вам, как я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву». Айюб сказал: «И я спросил Абу Килябу: „Каковой же была его молитва?“ Тот ответил: „Подобно молитве этого нашего шейха“, — имея в виду Амру бн Саламу». Айюб сказал: «И этот шейх завершал произнесение такбира, а когда поднимал голову после второго земного поклона, то садился, а з

«Он зашел к нам в мечеть и сказал: „Поистине, я совершаю молитву, и вовсе не желаю [просто] молитвы, но я хочу научить вас тому, как я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву“». [Передатчик] сказал: «И он упомянул, что когда тот поднимал голову после земного поклона — то есть в первом ракаате — он выравнивался в сидении, а затем вставал, опираясь на землю».

«И когда Малик поднимал голову после последнего земного поклона в первом ракаате и выравнивался сидя, он вставал, опираясь на землю».

«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он совершал молитву не в положенное время, а когда поднимал свою голову после второго суджуда в первом ракяте, он выпрямлялся сидя и опирался на землю.

«Клянусь Аллахом, поистине, я совершаю молитву вовсе не (просто) ради молитвы, но я хочу показать вам, как я видел молящимся Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И он посидел в первом рак‘ате, когда поднял голову из последнего земного поклона».

«Я хочу показать вам, как я видел молящимся Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И он посидел в первом рак‘ате, когда поднял голову из последнего земного поклона».

«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он совершал молитву в неурочное время. Когда же он поднимал голову из второго земного поклона в начале рак‘ата, он усаживался ровно, а затем вставал, опираясь на землю.

«Он пришел к нам в нашу мечеть и совершил с нами молитву, а затем сказал: “Я хочу показать вам, как молился Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Он сказал: “Когда он поднимал голову после второго земного поклона, он садился, опираясь на землю, а затем вставал”».

«Не показать ли мне вам, какой была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». И это было не во время молитвы. Он встал, выпрямился, затем совершил поясной поклон, выпрямился, затем поднял голову и выпрямился стоя на мгновение, затем совершил земной поклон, поднял голову, уверенно посидел, подождал мгновение, а затем совершил земной поклон. Абу Киляба сказал: «Он молился так же, как наш шейх (имея в виду Амра ибн Саляму, да будет доволен им Аллах)». Он сказал: «Я видел, как Амр ибн Саляма делал то, чего, как я вижу, вы не делаете: когда он поднимал голову после первого и третьего земного поклона, в которых не сидят, он выпрямлялся сидя, а затем встав

«Не показать ли мне вам, как молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — причем это было не во время молитвы. Он встал и выпрямился в молитвенной стойке, затем совершил поясной поклон и выпрямился в нем, затем поднял голову и выпрямился стоя на мгновение, затем совершил земной поклон, затем поднял голову и уверенно сел, выждал мгновение, а затем снова совершил земной поклон. Абу Киляба сказал: «И он помолился так же, как молится этот наш шейх» — то есть ‘Амр бин Саляма, который задерживался на мгновение в земном поклоне. И я видел, как ‘Амр бин Саляма делал то, чего, как я полагаю, вы не делаете: поднимая голову после первого и второго земных поклонов, в которых не сидят (меж