← Хадис 21748 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَاتَبَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَكُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ تُسْتَرَ فَاشْتَرَيْتُ رِثَّةً فَرَبِحْتُ فِيهَا فَأَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِكِتَابَتِهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا مِنِّي إِلَّا نُجُومًا فَأَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَرَادَ أَنَسٌ الْمِيرَاثَ وَكَتَبَ إِلَى أَنَسٍ أَنِ اقْبَلْهَا مِنَ الرَّجُلِ فَقَبِلَهَا

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 15650Анас ибн Малик, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوف
سَأَلَ سِيرِينُ أَبُو مُحَمَّدٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الْكِتَابَةَ ، فَأَبَى أَنَسٌ ، فَرَفَعَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الدِّرَّةَ ، وَتَلَا : ﴿فَكَاتِبُوهُمْ ﴾، فَكَاتَبَهُ أَنَسٌ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Катады, который сказал: Сирин, Абу Мухаммад, попросил Анаса ибн Малика о заключении договора о выкупе (катаба), но Анас отказался. Тогда Умар ибн аль-Хаттаб занес над ним плеть и прочел: «Заключайте с ними договор о выкупе...» [сура «ан-Нур», аят 33], и после этого Анас заключил с ним этот договор.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 21748эта передачаАнас ибн Малик, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوف
كَاتَبَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَكُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ تُسْتَرَ فَاشْتَرَيْتُ رِثَّةً فَرَبِحْتُ فِيهَا فَأَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِكِتَابَتِهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا مِنِّي إِلَّا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Мухаммад бн Мухаммад бн Исма‘ил аль-Мукри, передал нам Мухаммад бн Исхак, передал нам Са‘ид бн Яхья аль-Каратиси, передал нам Му‘аз бн Му‘аз, передал нам ‘Али бн Сувейд бн Манджуф, передал нам Анас бн Сирин от своего отца, который сказал: Анас бн Малик заключил со мной договор о выкупе на двадцать тысяч дирхемов. Я был среди тех, кто завоевал Тустар, купил поношенную утварь и получил на ней прибыль. Я пришел к Анасу бн Малику с деньгами по договору выкупа, но он отказался принять их от меня иначе как по частям (нуджум). Тогда я пришел к ‘Умару бн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и рассказал ему об этом. Он сказал: «Анас хочет наследства», и написал Анасу: «Прими с человека [деньги целиком]». И он принял их.