← Хадис 21739 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مُكَاتَبٌ بَيْنَ قَوْمٍ فَأَرَادُوا أَنْ يُقَاطِعَ بَعْضَهُمْ ؟ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مِثْلُ مَا قَاطَعَ عَلَيْهِ هَؤُلَاءِ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 15777‘Ата ибн Абу Рабахمقطوع
قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مُكَاتَبٌ بَيْنَ قَوْمٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يُقَاطِعَ بَعْضَهُمْ ، قَالَ : لَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ مِنْ مَالٍ مِثْلُ مَا قَاطَعَ عَلَيْهِ هَؤُلَاءِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Мукатыб принадлежит нескольким людям, и он хочет договориться о снижении выкупа с одним из них». Он ответил: «Нет, если только у него не будет из имущества столько же, о снижении чего он договаривается с этими».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 21739эта передача‘Ата ибн Абу Рабахمقطوع
قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مُكَاتَبٌ بَيْنَ قَوْمٍ فَأَرَادُوا أَنْ يُقَاطِعَ بَعْضَهُمْ ؟ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مِثْلُ مَا قَاطَعَ عَلَيْهِ هَؤُلَاءِ
(Сообщил нам) Абу Саʿид бин Абу Амр, (передал нам) Абу аль-ʿАббас Мухаммад бин Яʿкуб, (возвестил нам) ар-Рабиʿ бин Сулейман, (сообщил нам) аш-Шафиʿи, (сообщил нам) Абдуллах бин аль-Харис от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ʿАта: „Мукатыб находится в общей собственности людей, и они пожелали, чтобы некоторые из них заключили с ним мировое соглашение о выкупе?“ Он ответил: „Нет, если только у него не будет из имущества столько же, на сколько они заключили с ним мировое соглашение“».