Все передачи хадиса
كَانَ يُكْرِي عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، قَالَ فَكَاتَبْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَوَقَفْتُ بِالْبَابِ فَاسْتَأْذَنْتُ اسْتِئْذَانًا لَمْ أَكُنْ أَسْتَأْذِنُهُ فَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ ، وَقَالَتْ يَا بُنَيَّ مَا لَكَ لَا تَدْخُلُ ؟ قَالَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي كَاتَبْتُ ، قَالَتْ فَادْخُلْ عَلَيَّ مَا كَانَ عَلَيْكَ دِرْهَمٌ فَإِنَّكَ لَا تَزَالُ مَمْلُوكًا مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ كِتَابَتِكَ دِرْهَمٌ .
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 15800‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفهُوَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ دِرْهَمٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о том, что ‘Аиша сказала: «Он остается рабом, пока на нем остается хоть дирхем».
- Хадис 15801‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفأَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِمُكَاتَبٍ مِنْ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ ، يُقَالُ لَهُ حُمْرَانُ : " أَنِ ادْخُلْ عَلَيَّ ، وَإِنْ بَقِيَ عَلَيْكَ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Маймуна бин Михрана о том, что ‘Аиша сказала мукатыбу из жителей Джазиры по имени Хумран: «Заходи ко мне, даже если на тебе осталось десять дирхемов».
- Хадис 15814‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفأَنْتَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ كِتَابَتِكَ شَيْءٌ
«Ты остаешься рабом, пока от твоего договора о мукатабе остается хоть что-то».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 13678‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : سُلَيْمَانُ ، قَالَتْ : كَمْ بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ مُكَاتَبَتِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : عَشْرُ أَوَاقٍ ، قَالَتِ : ادْخُلْ ، فَإِنَّكَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْكَ د
«Я попросил разрешения войти к ней, и она спросила: „Кто это?“ Я ответил: „Сулейман“. Она спросила: „Сколько тебе осталось выплатить по договору о мукатабе?“ Я ответил: „Десять укий“. Она сказала: „Входи, ибо ты являешься рабом, пока на тебе остается хоть дирхем“».
- Хадис 21683‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهَا فَقَالَتْ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ سُلَيْمَانُ قَالَتْ كَمْ بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ مُكَاتَبَتِكَ قَالَ قُلْتُ عَشْرَ أَوَاقٍ قَالَتِ : ادْخُلْ فَإِنَّكَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْكَ دِرْهَمٌ
«Я попросил разрешения войти к ней, и она спросила: "Кто это?" Я ответил: "Сулейман". Она спросила: "Сколько осталось тебе от твоего договора о выкупе?" Я ответил: "Десять укий". Она сказала: "Входи, поистине, ты раб, пока на тебе остается [хоть] дирхем"».
- Хадис 21684эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوفكَانَ يُكْرِي عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، قَالَ فَكَاتَبْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَوَقَفْتُ بِالْبَابِ فَاسْتَأْذَنْتُ اسْتِئْذَانًا لَمْ أَكُنْ أَسْتَأْذِنُهُ فَأَنْكَرَتْ ذَ
Сообщил нам Абу Бкр аль-Кади и Абу Закария бин Аби Исхак аль-Музакки, сказавшие: передал нам Абуль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абду-ль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Муслим аль-Мадани, который сказал: «Я слышал, как Салим Сабалян, вольноотпущенник назаритов, упоминал, что он нанимал ‘Аишу, мать правоверных (да будет доволен ею Аллах), для совершения хаджа и умры. Он сказал: "И я заключил договор о выкупе, затем пришел и остановился у двери, и попросил разрешения [войти] так, как раньше не просил. Она выразила по этому поводу недовольство и сказала: "О сынок, что с тобой, почему ты не входишь?" Я ответил: "О мать правоверных, поистине, я заключил договор о выкупе". Она сказала: "Тогда входи ко мне, пока на тебе есть [хоть] дирхем! Ведь ты неизменно будешь оставаться мамлюком (рабом), пока на тебе остается от твоего выкупа [хоть]