Все передачи хадиса
إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ ، وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي مَسَاوِيكُمْ أَخْلَاقًا الثَّرْثَارُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17732Абу Са‘лаба аль-Хушаниإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ مَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ مَسَاوِئُكُمْ أَخْلَاقًا ، الثَّرْثَارُونَ ، الْمُتَفَيْهِقُونَ
«Поистине, самыми любимыми из вас для меня и самыми близкими ко мне в День воскресения будут те, у кого наилучший нрав; и, поистине, самыми ненавистными для меня и самыми далекими от меня в День воскресения будут обладатели скверного нрава: болтливые (сарсарвн), хвастливые (мутафайхикун), и те, кто высокомерно и вычурно разговаривает (муташаддикун)».
- Хадис 17743Абу Са‘лаба аль-Хушаниإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي ، مَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي ، مَسَاوِيكُمْ أَخْلَاقًا ، الثَّرْثَارُونَ ، الْمُتَشَدِّقُونَ ، الْمُتَفَيْهِقُونَ
«Поистине, самыми любимыми из вас для меня и самыми близкими ко мне в День воскресения будут те, у кого наилучший нрав. И поистине, самыми ненавистными из вас для меня и самыми далекими от меня будут те, у кого скверный нрав: болтуны (сарсарун), высокопарные крикуны (муташаддикун) и хвастуны (мутафайхикун)».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 484Абу Са‘лаба аль-Хушаниإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَى اللهِ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَى اللهِ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ
«Поистине, самыми любимыми из вас для Аллаха и самыми близкими ко мне в День воскресения будут обладатели наилучшего нрава, а самыми ненавистными для Аллаха и самыми далекими от меня будут болтуны (сарсаррун), хвастуны (мутафайхикун) и те, кто высокомерно выговаривает слова (муташаддикун)».
- Хадис 5562Абу Са‘лаба аль-Хушаниإِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا ، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ أَسْوَؤُكُمْ أَخْلَاقًا ، الْمُتَشَدِّقُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ ا
«Поистине, самыми любимыми из вас для меня и самыми близкими ко мне в День воскресения будут обладатели наилучшего нрава, а самыми ненавистными для вас и самыми далекими от меня в День воскресения будут обладатели наихудшего нрава: крикливые (аль-муташаддикун), хвастливые (аль-мутафайхикун) и болтливые (аш-сарсарвн)».