Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ ﴾قَالَ : لَا يُضَارَّ الْكَاتِبُ ؛ فَيَكْتُبَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ ، وَلَا يُضَارَّ الشَّهِيدُ ؛ فَيَزِيدَ فِي شَهَادَتِهِ
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 20672эта передачаАль-Хасан аль-Басри3 цепиمقطوعفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ ﴾قَالَ : لَا يُضَارَّ الْكَاتِبُ ؛ فَيَكْتُبَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ ، وَلَا يُضَارَّ الشَّهِيدُ ؛ فَيَزِيدَ فِي شَهَادَتِهِ
Сказал: и передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Исмаил бин Муслим от аль-Хасана относительно слов [Всевышнего]: «И пусть не причиняется вред ни писцу, ни свидетелю», — он сказал: «Пусть не причиняют вреда писцу, заставляя его писать то, что ему не было велено, и пусть не причиняют вреда свидетелю, заставляя его прибавлять что-то к своему свидетельству».
- Хадис 20673Катада ибн Диама3 цепиمقطوعوَأَنْبَأَ ) عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ بِمِثْلِ ذَلِكَ . فِي قَوْلِهِ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ قَالَ لَا يُضَارَّ الْكَاتِبُ فَيَكْتُبَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ وَلَا يُضَارَّ الشَّهِ
Сказал: и передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Саид от Катады нечто подобное. Относительно слов: «И пусть не причиняется вред ни писцу, ни свидетелю», — он сказал: «Пусть не причиняют вреда писцу, заставляя его писать то, что ему не было велено, и пусть не причиняют вреда свидетелю, заставляя его прибавлять что-то к своему свидетельству». Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр аль-Кади и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, и передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Саид от...