← Хадис 20667 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا دُعِيَ لِيَشْهَدَ ، وَإِذَا دُعِيَ لِيُقِيمَهَا كِلَاهُمَا . زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنِ الْحَسَنِ : فَإِنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ لَوْ أَبَوْا أَنْ يَشْهَدَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ لَمْ يَسَعْهُمْ ذَلِكَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 22809Аль-Хасан аль-Басриمقطوع
إِذَا ابْتَدَأَ لِيَشْهَدْ ، وَإِذَا دُعِيَ لِيُقِمْهَا
«Если его просят засвидетельствовать изначально, пусть свидетельствует, а если его призывают (в суд), пусть даст показания».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 20667эта передачаАль-Хасан аль-Басри3 цепиمقطوع
إِذَا دُعِيَ لِيَشْهَدَ ، وَإِذَا دُعِيَ لِيُقِيمَهَا كِلَاهُمَا . زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنِ الْحَسَنِ : فَإِنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ لَوْ أَبَوْا أَنْ يَشْهَدَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ لَمْ يَسَعْهُمْ ذَلِكَ
«Когда его призывают свидетельствовать, и когда его призывают исполнить [свидетельство] — и то, и другое». Другой передатчик добавил от аль-Хасана: «Ведь если бы все люди отказались свидетельствовать друг за друга, это было бы для них непосильно».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 463Аль-Хасан аль-Басри3 цепиمقطوع
إِذَا دُعِيَ لِيَشْهَدَ ، وَإِذَا دُعِيَ لِيُقِيمَهَا ، فَكِلَاهُمَا
«Если его призывают, чтобы он засвидетельствовал, и если его призывают, чтобы он привел его (свидетельство) — то и то, и другое».