Все передачи хадиса
لَا تَعْرِضَنَّ فِيمَا لَا يَعْنِيكَ ، وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ ، وَاحْتَفِظْ مِنْ خَلِيلِكَ إِلَّا الْأَمِينَ ، فَإِنَّ الْأَمِينَ مِنَ الْقَوْمِ لَا يَعْدِلُهُ شَيْءٌ ، وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ ، يُعَلِّمْكَ مِنْ فُجُورِهِ ، وَلَا تُفْشِ إِلَيْهِ سِرَّكَ ، وَاسْتَشِرْ فِي دِينِكَ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 26040Умар ибн аль-Хаттабموقوفلَا تَعْتَرِضْ فِيمَا لَا يَعْنِيكَ ، وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ ، وَاحْتَفِظْ مِنْ خَلِيلِكَ إِلَّا الْأَمِينَ ، فَإِنَّ الْأَمِينَ مِنَ الْقَوْمِ لَا يُعَادِلُهُ شَيْءٌ ، وَلَا تُصَاحِبِ الْفَاجِرَ فَيُعَلِّمُكَ مِنْ فُجُور
«‘Умар сказал: “Не вмешивайся в то, что тебя не касается, сторонись своего врага, остерегайся своего друга, кроме надежного, ибо надежному человеку нет равных. Не дружи с грешником, чтобы он не научил тебя своему греху, не раскрывай ему свою тайну и советуйся в своих делах с теми, кто боится Аллаха”».
- Хадис 35592Умар ибн аль-Хаттабموقوفلَا تَعْتَرِضْ فِيمَا لَا يَعْنِيكَ ، وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ ، وَاحْتَفِظْ مِنْ خَلِيلِكَ إِلَّا الْأَمِينَ ، فَإِنَّ الْأَمِينَ مِنَ الْقَوْمِ لَا يُعَادِلُهُ شَيْءٌ ، وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ فَيُعَلِّمَكَ مِنْ فُجُورِ
«Умар сказал: “Не вмешивайся в то, что тебя не касается, сторонись своего врага и остерегайся своего друга, кроме надежного, ибо надежному человеку нет равных. Не води дружбу с нечестивцем, чтобы он не научил тебя своему нечестию, не доверяй ему свою тайну и советуйся в своих делах с теми, кто боится Аллаха”».
- Хадис 35618Умар ибн аль-Хаттабموقوفلَا تَعْتَرِضْ لِمَا لَا يَعْنِيكَ ، وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ وَاحْذَرْ صَدِيقَكَ إِلَّا الْأَمِينَ مِنَ الْأَقْوَامِ ، وَلَا أَمِينَ إِلَّا مَنْ خَشِيَ اللهَ ، لَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ فَتَعَلَّمَ مِنْ فُجُورِهِ ، وَلَا تُط
«Умар сказал: “Не вмешивайся в то, что тебя не касается, сторонись своего врага и остерегайся своего друга, кроме надежного из людей, а надежен лишь тот, кто боится Аллаха. Не дружи с грешником, чтобы не научиться его греху, не открывай ему свою тайну и советуйся в своих делах с теми, кто боится Аллаха”».