← Хадис 20362 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ ﴾، قَالَ : عَلَّمَهُ اللهُ - سُبْحَانَهُ - أَنَّهُ مَا بِهِ إِلَيْهِمْ مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَنَّ بِهِ مَنْ بَعْدَهُ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 20362эта передачаАль-Хасан аль-Басриمقطوع
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ ﴾، قَالَ : عَلَّمَهُ اللهُ - سُبْحَانَهُ - أَنَّهُ مَا بِهِ إِلَيْهِمْ مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَنَّ بِهِ مَنْ بَعْدَهُ
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, передал нам Абу Мансур ан-Надрави, передал нам Ахмад бин Нажда, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Суфьян, от Ибн Шубрумы, от аль-Хасана относительно слов Всемогущего и Великого: «И советуйся с ними о делах» (Коран, 3:159), — сказал: «Аллах, Пречист Он, дал ему понять, что он вовсе не нуждается в них, однако Он пожелал, чтобы те, кто придет после него, следовали этому обычаю».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 534Аль-Хасан аль-Басриمقطوع
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ ﴾قَالَ : قَدْ عَلِمَ اللهُ أَنَّهُ مَا بِهِ إِلَيْهِمْ مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَنَّ بِهِ مَنْ بَعْدَهُ .
«...советуйся с ними об этом деле» (3:159), он сказал: «Аллах знал, что Он не нуждается в них, но Он хотел, чтобы те, кто придет после него, следовали этому примеру».