Все передачи хадиса
لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْ عِنْدِهِ ، ثُمَّ لَتَدْعُوُنَّهُ فَلَا يَسْتَجِيبُ لَكُمْ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2169Хузайфа ибн аль-Яманوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ
«Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе Аллах вот-вот пошлет на вас наказание от Себя, после чего вы станете молить Его, но Он вам не ответит».
- Хадис 2169 (م)Хузайфа ибн аль-Яманموقوفأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ . وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ
2341 2169 (М) — Передал нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил бин Джафар от Амра бин Аби Амра с этим иснадом подобное же: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе Аллах вот-вот пошлет на вас наказание от Себя, после чего вы станете молить Его, но Он вам не ответит». Передал нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил бин Джафар от Амра бин Аби Амра от Абдаллаха аль-Ансари от Хузайфы бин аль-Ямана.
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23301Хузайфа ибн аль-Яманوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْ عِنْدِهِ ، ثُمَّ لَتَدْعُنَّهُ فَلَا يَسْتَجِيبُ لَكُمْ
«Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе Аллах близок к тому, чтобы послать на вас наказание от Себя, после чего вы будете взывать к Нему, но Он вам не ответит».
- Хадис 23327Хузайфа ибн аль-Яманوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ ، أَوْ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ قَوْمًا ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ
«Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе [Аллах] пошлет против вас людей, а затем вы будете взывать к Нему, но вам не будет отвечено».