← Хадис 19756 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

10 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْجُبْنِ وَالسَّمْنِ ، فَقَالَ : سَمِّ وَكُلْ . فَقِيلَ : إِنَّ فِيهِ مَيْتَةً . فَقَالَ : إِنْ عَلِمْتَ أَنَّ فِيهِ مَيْتَةً ، فَلَا تَأْكُلْهُ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3819Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ .
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр в Табуке, он попросил нож, произнес имя Аллаха (бисмиллях) и разрезал его».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 5246Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ مِنْ تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Яхья бин Муса ибн Хатт, который сказал: Передал нам Ибрахим бин ‘Уейна, который сказал: Передал нам ‘Амр бин Мансур от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр из Табука, и он попросил нож, произнес имя Аллаха (бисмиллах) и отрезал [кусок].

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 13732Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِاسْمِ اللهِ
«Во время похода на Табук Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр. Он взял нож, отрезал кусок и сказал: “Ешьте с именем Аллаха”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7090Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ ، فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِسْمِ اللهِ .
«Ешьте с именем Аллаха».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 1028Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ ، فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِاسْمِ اللهِ
«Ешьте с именем Аллаха».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 24915Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجُبْنِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : وَمَا الْجُبْنُ ؟ قَالَ : مِنَ اللَّبَنِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : كُلِ الْجُبْنَ وَاشْرَبْهُ ، فَقَالَ : إِنَّ فِيهِ مَيْتَةً ، فَقَالَ لَهُ اب
«Один человек спросил Ибн ‘Умара о сыре. Ибн ‘Умар спросил его: “А что такое сыр?”. Тот ответил: “Из молока”. Ибн ‘Умар сказал ему: “Ешь сыр и пей его”. Тот сказал: “Но в нём есть мертвечина”. Ибн ‘Умар ответил ему: “Тогда не ешь мертвечину”».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 8853Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الطَّلَاءِ - يَعْنِي الرُّبَّ - ، فَقَالَ : كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَشْرَبُهُ ، وَيَرْزُقُهُ غِلْمَانَنَا ، قُلْتُ : فَإِنَّهُمْ يَطْبُخُونَ وَهِيَ الْخَمْرُ قَالَ
Абд ар-Раззак от Исраила от Мазъата бин Захира от Ата аль-Басри сказал: «Я был у Ибн Умара, и один человек спросил его о тиляе (густом виноградном соке), то есть о руббе (патоке). Он ответил: «Повелитель правоверта пил его и наделял им наших слуг». Я сказал: «Но ведь они уваривают его, и он становится вином!» Он ответил: «Если ты знаешь, что это вино, то не пей его». Я сказал: «А сыр?» Он ответил: «Его привозят из Ирака, и мы едим его, и кормим им наших слуг». Я сказал: «Но ведь они кладут в него мертвечину!» Он ответил: «Если ты знаешь, что в нём есть мертвечина, то не ешь его».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5377موقوف
5377 5371 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ .. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ .. فَقَالَ : ضَعُوا فِيهَا السِّكِّينَ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ . .. يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِل
«Вонзите в него нож и произнесите имя Аллаха»... Передается от Ибн Умара только с этого пути, и мы не знаем, чтобы кто-то передал это, кроме... в отношении сыра сказал: «Вонзите в него нож и произнесите имя Аллаха». Передал нам Аль-Хасан... Ибрахим бин ‘Уяйна, передал нам ‘Амр бин Мансур, от Аш-Ша‘би, от Ибн Умара. Так в издании библиотеки «Аль-‘Улюм ва аль-Хикам» в виде пробела, и исследователь упомянул, что в оригинале это неразборчиво.