← Хадис 19630 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

عَلَيْكِ بِسَمْنِ الْبَقَرِ مِنَ الذُّبْحَةِ ، أَوْ مِنَ الْقَرْحَتَيْنِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ أَلْبَانَهَا أَوْ لَبَنَهَا شِفَاءٌ وَسَمْنَهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمَهَا أَوْ لُحُومَهَا دَاءٌ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 22841Малика бинт Амр аз-Зайдия
اشْتَكَيْتُ وَجَعًا فِي حَلْقِي ، فَأَتَيْتُهَا فَوَضَعَتْ لِي سَمْنَ بَقَرَةٍ ، قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَلْبَانُهَا شِفَاءٌ ، وَسَمْنُهَا دَوَاءٌ ، وَلُحُومُهَا دَاءٌ
«У меня разболелось горло, и я пришла к ней. Она приготовила для меня коровьего топленого масла и сказала: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Их молоко — исцеление, их топленое масло — лекарство, а их мясо — болезнь’”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 19630эта передачаМалика бинт Амр аз-Зайдия
عَلَيْكِ بِسَمْنِ الْبَقَرِ مِنَ الذُّبْحَةِ ، أَوْ مِنَ الْقَرْحَتَيْنِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ أَلْبَانَهَا أَوْ لَبَنَهَا شِفَاءٌ وَسَمْنَهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمَهَا أَو
«Тебе следует употреблять топленое коровье масло от ангины (зубха) или от двух язв, ибо поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, молоко их — исцеление, масло их — лекарство, а мясо их — болезнь“».