Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предписал нам: с каждых пятидесяти овец — одна овца».

Передал нам Яхья бн Халаф аль-Басри, сказав: передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, сказав: сообщил нам Абдуллах бн Усман бн Хусайм от Юсуфа бн Махака о том, что они пришли к Хафсе бинт Абдуррахман и спросили ее об ‘акике (жертвоприношении за новорожденного), и она рассказала им, что ‘Аиша сообщила ей, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел им приносить за мальчика двух одинаковых овец, а за девочку — одну овцу.

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хузейм, от Юсуфа бин Махака, от Хафсы бинт ‘Абдуррахман, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать жертвоприношение (‘акика) за новорожденного: за мальчика — две овцы, а за девочку — одна.

«За мальчика — две одинаковые овцы, а за девочку — одна».

Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Вухайб, передал нам Абдаллах б. Усман от Юсуфа б. Махака от Хафсы бинт Абд ар-Рахман б. Аби Бакр от ее тети Аиши, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам относительно приплода овец: с каждых пяти — одна.

Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам ‘Абдуллах ибн ‘Усман от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт ‘Абдуррахман, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам приносить в жертву за девочку одну овцу, а за мальчика — двух овец, и велел нам приносить в жертву первенца (аль-фара‘): с каждых пяти овец — одну овцу“.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам относительно аль-фара [первенца верблюдицы или овцы]: с каждых пяти овец — одна овца. И он повелел нам совершать жертвоприношение [акику] за девочку — одной овцой, а за мальчика — двумя».

«Вместо крови используйте благовоние (халюк)».

«За мальчика — две овцы, а за девочку — одна».

Сообщил нам Умар б>2009; Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абу ар-Раби3, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад б>2009; Амр (Абу Хатим сказал: и он — аль-Йафии, надежный шейх из Египта) от Ибн Джурейджа, от Яхья б>2009; Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил акику за Хасана и Хусейна на седьмой день, дал им имена и велел сбрить волосы с их голов.

«фара‘а» (первого приплода) из овец: одну овцу с каждых пятидесяти.

«Передал нам Хаммад ибн Саляма от Абдуллаха ибн Усмана, от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт Абдуррахман, от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать ‘акыку за мальчика двумя овцами, а за девочку — одной овцой».

«Сунна — за мальчика две равноценные овцы, а за девочку — одна овца».

«Передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: “Сообщил нам ‘Абдаллах ибн ‘Усман ибн Хусайм от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт ‘Абд ар-Рахман, от ‘Аиши, что она сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам совершать фара‘: с каждых пяти овец — одна””».

«О да, за мальчика — две овцы, а за девочку — одна овца, и вам не повредит, самец это или самка», возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и говоря: «Я слышала, как он говорил это».

«Почему бы тебе не принести в жертву верблюдицу за твоего сына?» Она ответила: «Упаси Аллах! Моя тетя ‘Аиша говорила: «За мальчика — две овцы, а за девочку — одна овца»».

Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: Мне рассказали хадис, восходящий к ‘Аише, о том, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акику за Хасана двумя овцами и за Хусайна двумя овцами, зарезав их на седьмой день». Передатчик сказал: «И измазал их шафраном (или красной глиной), и приказал удалить скверну с их голов». Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зарезайте во имя Его и говорите: «Во имя Аллаха! О Аллах, Тебе и к Тебе! Это ‘акика такого-то»». Передатчик сказал: Люди во времена джахилийи обмакивали шерстяной ком в кровь ‘акики, и когда брили голову младенца, клали его ему на голову. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал им вместо крови использовать благовоние халюк. То есть выражение «измазал их» означает: на головы им была положена красящая глина вроде халюка.

«Нам сообщил Ибн Джурайдж, сказавший: „Мне сообщил ‘Абдаллах ибн ‘Усман ибн Хусайм от Юсуфа бин. Махака от Хафсы бинт ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Бакр от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел отдавать аль-фара‘ — по одной овце с каждых пятидесяти»“».

Сообщил мне Абу Абд Аллах путем иджазы, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передали нам ар-Раби ибн Сулейман и Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Абд аль-Хакам, сказавшие: передал нам Абд Аллах ибн Вахб. (И по другому пути) сообщил нам Абу Сад аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн Адий аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад ибн аль-Харис ибн Мискин, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад ибн Амр, то есть аль-Яфии, от Ибн Джурейджа от Яхьи ибн Саида от Амры от Аиши, да будет доволен ею Аллах, сказавшей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил акика за аль-Хасана и аль-Хусейна на седьмой день, нарек их именами и велел снить с их голов вред.

(Рассказал нам) Абу Джафар Камиль бин Ахмад аль-Мустамли, да помилует его Аллах, сообщил нам Бишр бин Ахмад аль-Исфараини, передал нам Дауд бин аль-Хусейн аль-Байхаки, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Абд аль-Джаббар бин Вард, сказавший: «Я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: „У Абд ар-Рахмана бин Абу Бакра родился мальчик (букв. разрешилась от ноши). И сказали Аише, да будет доволен ею Аллах: «О мать правоверных, соверши за него жертвоприношение — или он сказал: от него — верблюдицей»“. Она ответила: „Упаси Аллах! Но то, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Две равноценные овцы»“».

(И сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, рассказал мне мой отец, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль Абу Исмаил, от Абдуллаха бин Османа бин Хусайма, от Юсуфа бин Махака, сказавшего: «Мы вошли к Хафсе бинт Абд ар-Рахман, и она сообщила нам, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщила ей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „За мальчика — две равноценные овцы, а за девочку — одна“».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Хасан бин Али бин Зияд, передал нам Абу Хума Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа хадис, который он упомянул от Яхья бин Са‘ида. (И по другому пути) сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Русте, передал нам Мухаммад бин Баккар ас-Сайрафи, передал нам Абд аль-Маджид бин Абд аль-Азиз, от Ибн Джурейджа, от Яхья бин Са‘ида аль-Ансари, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, в хадисе об акыке, сказавшей: «Жители джахилии вставляли комочек ваты в кровь акыки и клали его на голову младенца. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал вместо крови использовать благовоние халук».

«аль-фара‘»): от каждых пятидесяти — одну [овцу или верблюда].

«За мальчика — две одинаковые овцы» — полагаю, он сказал: «— а за девочку — одна овца».

«В времена джахилии люди смачивали кровью кусок ваты в день акикы, затем брили младенца и прикладывали эту вату к его голове. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел им вместо крови использовать благовоние халюк».

Передал нам Сувейд ибн Саид, передал нам Яхья ибн Сулейм со слов Ибн Хусайма, а тот — со слов Юсуфа ибн Махака о том, что Хафса бинт Абдуррахман рассказала ему со слов Аиши, что она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелевал совершать жертвоприношение фара'а (первенец скота): из пяти — одно.

«За мальчика приносится в жертву две равноценные овцы, а за девочку — одна». Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву за Хасана и Хусейна по две овцы на седьмой день и приказал убрать с его головы вред (волосы), и сказал: “Режьте во имя Его и говорите: “С именем Аллаха, Аллах велик! О Аллах, это от Тебя и Тебе, это акика такого-то””. Она сказала: “Во времена джахилии брали ватку, обмакивали её в кровь акики и клали на голову ребенка, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал вместо крови использовать шафран (халук)”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел совершать акику за мальчика двумя равноценными овцами, а за девочку — одной овцой».

«С каждых пяти [голов скота] — одна».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ‘акику за аль-Хасана и аль-Хусейна на седьмой день, дал им имена и повелел убрать с их голов вред (волосы)».

«Одна женщина из рода Абдуррахмана ибн Аби Бакра дала обет: “Если жена Абдуррахмана родит, мы заколем верблюда”. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: “Нет, сунна лучше: за мальчика — две равноценные овцы, а за девочку — одна. Мясо режется по суставам, кости не ломаются, [семья] ест, кормит [других] и раздает милостыню. Пусть это будет на седьмой день, если не получится — на четырнадцатый, а если не получится — на двадцать первый”».

Мухаммад ибн аль-Хаджжадж аль-Хадрами передал нам, сказав: «Рассказал нам Асад ибн Муса, который сказал: «Рассказал нам Абд аль-Джаббар ибн Вард аль-Макки, который сказал: «Я слышал, как ибн Абу Мулейка говорил: «У Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра родился сын, и Аише сказали: «О Мать правоверных, соверши акику за него верблюдом!». Она ответила: «Упаси Аллах! Но (следует сделать так), как сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Две равноценные овцы».

Мухаммад ибн Хузайма передал нам, сказав: «Рассказал нам аль-Хаджжадж ибн Минхаль, который сказал: «Рассказал нам Хаммад ибн Салама от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Юсуфа ибн Махака, от Хафсы бинт Абд ар-Рахман, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам совершать акику за мальчика двумя овцами, а за девочку — одной овцой».

Юнус передал нам это, сказав: «Рассказал нам ибн Вахб, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн Амр аль-Яфии от ибн Джурейджа, от Яхьи ибн Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил акику за Хасана и Хусейна на седьмой день, дал им имена и повелел устранить с их голов вред (то есть с их голов)».