← Хадис 18935 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ ﴾قَالَ : مِنَ الْكِلَابِ الْمُعَلَّمَةِ وَالْبَازِيِّ وَكُلِّ طَيْرٍ يُعَلَّمُ لِلصَّيْدِ . وَفِي قَوْلِهِ : ﴿مُكَلِّبِينَ ﴾قَالَ : يَقُولُ : ضَوَارِيَ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 8558Абдуллах ибн Аббасموقوف
فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ ﴾مِنَ الْكِلَابِ وَغَيْرِهَا مِمَّا يُعَلَّمُ مِنَ الصُّقُورِ ، وَالْبُزَاةِ ، وَالْفُهُودِ ، وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ " ، قَالَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, относительно слов Всевышнего: «...и того, что вы обучаете хищных животных» — собак и других животных, которых обучают: соколов, ястребов, гепардов и им подобных. [Передатчик] сказал: «И я знаю только то, что он передал это от Ибн ‘Аббаса».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 18935эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوف
فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ ﴾قَالَ : مِنَ الْكِلَابِ الْمُعَلَّمَةِ وَالْبَازِيِّ وَكُلِّ طَيْرٍ يُعَلَّمُ لِلصَّيْدِ . وَفِي قَوْلِهِ : ﴿مُكَلِّبِينَ ﴾قَالَ : يَقُولُ : ضَوَارِيَ
«...и то, что вы поймали обученными хищными животными...» — он сказал: «Из обученных собак, соколов и всякой птицы, которую обучают для охоты». А относительно его слов: «...дрессируя их» — он сказал: «То есть: приученных к охоте хищников».