← Хадис 18537 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ ، فَاثْبُتُوا ، وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ ، فَإِنْ أَجْلَبُوا ، وَصَيَّحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2479Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ . فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاثْبُتُوا ، وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ ، فَإِنْ أَجْلَبُوا وَضَجُّوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ .
«Не желая встречи с врагом, просите у Аллаха благополучия. Если же вы встретите их, то проявите стойкость и поминайте Аллаха многократно. Если же они поднимут шум и крик, то вам следует соблюдать молчание».

Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 34102Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللهَ ، فَإِنْ أَجْلَبُوا أَوْ صَيَّحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ
«Не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия. Если же вы встретили их, то будьте стойки и поминайте Аллаха. А если они поднимут шум или закричат, то храните молчание».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 9612Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاثْبُتُوا ، وَاذْكُرُوا اللهَ ، وَإِنْ أَجْلَبُوا وَصَاحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Абд ар-Рахмана бин Зияда, от Абдаллаха бин Язида, от Абдаллаха бин Амр, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом и просите Аллаха об исцелении (афия). А когда вы встретите их, то будьте стойки и поминайте Аллаха. Если же они зашумят и закричат, то вам следует хранить молчание»».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 18537эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепи
لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ ، فَاثْبُتُوا ، وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ ، فَإِنْ أَجْلَبُوا ، وَصَيَّحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, оба они сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, сообщил нам Мухаммад б. ‘Абдуллах б. ‘Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Абдуррахман б. Зияд б. Ан‘ум от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули от ‘Абдуллаха б. ‘Амра б. аль-‘Аса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не желая встречи с врагом и просите благополучия. Если же вы встретили их, то стойте твёрдо и много поминайте Аллаха. А если они станут шуметь и кричать, то вы соблюдайте молчание».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 330Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاثْبُتُوا وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ صَيَّحُوا وَأَجْلَبُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ
«Не желайте встречи с врагом и просите Аллаха об избавлении. Если же вы встретили их, то будьте стойки и поминайте Аллаха Всемогущего и Великого многократно. А если они начнут кричать и шуметь, то храните молчание».