Все передачи хадиса

«Мусульмане захватили верблюдицу, принадлежавшую одному из мусульман, и ее купил человек у врага. Ее владелец обратился с иском к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и представил доказательства. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, чтобы он выплатил ему ту цену, за которую тот купил ее у врага, в противном случае он должен оставить ее ему».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Симака б. Харба, от Тамима б. Тарафы: Враг захватил верблюдицу одного мусульманина, и некий мусульманин купил ее у врага. Ее владелец узнал ее и представил доказательства, и они обратился с судебным спором к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о том, чтобы [владелец] выплатил ему ту цену, за которую тот купил ее у врага, а в противном случае — оставил ее покупателю.

(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада и Абу Бакр аль-Фариси, которые сказали: передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Ибрахим бин Али, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от Тамима бин Тарафа, который сказал: Мужчина опознал свою верблюдицу в руках другого человека и привел его к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Его спросили об истории с верблюдицей, и выяснилось, что изначально она была куплена у рук врага. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал тому, кто ее опознал: «Если ты хочешь забрать ее за ту цену, за которую тот ее купил, то ты имеешь на нее больше прав, а если нет, то оставь ее в покое».

«Если хочешь, дай ему ту цену, за которую он его купил, и он будет твоим, а если нет, то он принадлежит ему».

«Если хочешь, дай ему ту цену, за которую он его купил, и он будет твоим, а если нет, то он принадлежит ему».