← Хадис 17543 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْهُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا ، وَنَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3706Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا ، أَوْ نَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ .
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Яхья от Сабита бин ‘Умары, передала мне Райта от Кабши бинт Аби Марьям, которая сказала: Я спросила Умм Саляму, да будет доволен ею Аллах: чего запрещал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует? Она ответила: Он запрещал нам разгрызать косточки при варке или смешивать изюм и финики.

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 26505Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ : أَخْبِرِينِي مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَهُ ؟ قَالَتْ : نَهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا ، وَأَنْ نَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ
«Я спросила Умм Саляма и сказала: „Расскажи мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил членам своей семьи?“ Она ответила: „Он запретил нам разгрызать косточки при варке, а также смешивать изюм и финики“».

Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 17543эта передачаХинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْهُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا ، وَنَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Сабита ибн ‘Умара, который сказал: Рассказала мне Райта, со слов Кабши бинт Аби Марьям, которая сказала: Я спросила Умм Саляму: «Чого запрещал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Он запрещал нам разгрызать косточки при варке, а также смешивать изюм и финики».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6988Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
سَأَلُوا أُمَّ سَلَمَةَ عَنِ الْأَشْرِبَةِ ، قَالَتْ : أُحَدِّثُكُمْ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى أَهْلَهُ عَنْهُ ، كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَخْلِطَ التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ ، وَأَنْ
«Рассказала мне Райта со слов Кабши бинт Абу Марьям, что они спросили Умм Саламу о напитках. Она сказала: “Я расскажу вам то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал своим домочадцам. Он запрещал нам смешивать финики с изюмом и варить косточки (фиников)”».