← Хадис 17523 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ فَقَالَ : اضْرِبْ بِهِ الْحَائِطَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَشْرَبُ هَذَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 17523эта передачаАбу Муса аль-Аш‘ари
أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ فَقَالَ : اضْرِبْ بِهِ الْحَائِطَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَشْرَبُ هَذَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
(И сообщил нам) Абу `Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси, передал нам Абу-ль-`Аббас аль-Асам, сообщил аль-`Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сообщил мне мой отец, передал нам аль-Ауза`и, передал мне Мухаммад бин Абу Муса, что он слышал, как аль-Касим бин Мухаймира рассказывал, что Абу Муса аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, набиз из глиняного кувшина, который шумел (бродил). И он сказал: «Ударь им о стену, ибо не пьет это тот, кто верует в Аллаха и в Последний день».

Муснад аль-Баззара2 передачи

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 7264Абу Муса аль-Аш‘ари
تَحَيَّنْتُ فِطْرَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُهُ بِنَبِيذِ جَرٍّ ، فَلَمَّا أَدْنَاهُ إِلَى فِيهِ إِذَا هُوَ يَنِشُّ ، فَقَالَ : اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا ي
«Я выждал время разговения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и принес ему напиток из кувшина. Когда он поднес его к губам, оказалось, что он бродит. Он сказал: "Вылей это на стену, ибо это напиток того, кто не верует в Аллаха и в Последний день"».