Все передачи хадиса
عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ وَأَخْبَرَنَا عَلِيٌّ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 20086Самрура ибн Джундюб2 цепиعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ ،
«Рука отвечает за то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 20131Самрура ибн Джундюбعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рука отвечает за то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 20156Самрура ибн Джундюбعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ ،
«Рука несет ответственность за то, что она взяла, пока не вернет это».
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 11600Самрура ибн Джундюб2 цепиعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ
«Рука обязана вернуть то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 11635Самрура ибн Джундюбعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ
«Рука отвечает за то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 17374Самрура ибн Джундюбعَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али б. Ахмад б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад б. Юнус, передал нам Мухаммад б. Абдаллах аль-Ансари, передал нам Саид б. Абу Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры б. Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рука отвечает за то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 17375эта передачаСамрура ибн Джундюбعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ وَأَخْبَرَنَا عَلِيٌّ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ،
17375 — (И сообщил нам) Али, сообщил нам Ахмад, передал нам Усман б. Умар ад-Дабби, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от ибн Абу Арубы, и он упомянул это точно так же, за исключением того, что он сказал: «От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Рука отвечает за то, что она взяла, пока не вернет это“». И сообщил нам Али, сообщил нам Ахмад, передал нам Усман б. Умар ад-Дабби, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от ибн Абу Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры б. Джундуба.