← Хадис 17263 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَدْنَى مِنْ ثَمَنِ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ ، وَأَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الشَّيْءِ التَّافِهِ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 28693‘Урва ибн аз-Зубайр
كَانَ السَّارِقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْطَعُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، وَكَانَ الْمِجَنُّ يَوْمَئِذٍ لَهُ ثَمَنٌ ، وَلَمْ يَكُنْ يُقْطَعُ فِي الشَّيْءِ التَّافِهِ
«Вору во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) отсекали руку за стоимость щита. В те дни щит имел цену, и не отсекали руку за ничтожную вещь».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 19037‘Урва ибн аз-Зубайр
أَنَّ سَارِقًا لَمْ يُقْطَعْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَدْنَى مِنْ مِجَنٍّ ، حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهَا يَوْمَئِذٍ ذُو ثَمَنٍ ، وَأَنَّ السَّارِقَ لَمْ يَكُنْ يُقْطَعُ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хишам ибн Урва, сказавший: сообщил нам Урва, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вору не отрубали руку за то, что меньше щита (миджанн), малого щита (хаджафа) или круглого щита (турс), причем каждый из них в то время имел ценность, и что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вору не отрубали руку за ничтожную вещь.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 17263эта передача‘Урва ибн аз-Зубайр3 цепи
أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَدْنَى مِنْ ثَمَنِ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ ، وَأَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам ‘Али бин ‘Иса бин Ибрахим, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир, Ваки‘ и Ибн Идрис от Хишама бин ‘Урвы, от его отца: «Рука вора не отсекалась в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за вещь, стоявшую меньше стоимости хаджафы или круглого щита (турс), причем каждый из них имел ценность. И рука вора не отсекалась в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за незначительную вещь».