← Хадис 16776 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ الْعَبَّاسَ قَالَ لِابْنِهِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : إِنِّي أَرَى هَذَا الرَّجُلَ قَدْ أَكْرَمَكَ : يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَدْنَى مَجْلِسَكَ ، وَأَلْحَقَكَ بِقَوْمٍ لَسْتَ مِثْلَهُمْ ، فَاحْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا : لَا يُجَرِّبَنَّ عَلَيْكَ كَذِبًا ، وَلَا تُفْشِ عَلَيْهِ سِرًّا ، وَلَا تَغْتَابَنَّ عِنْدَهُ أَحَدًا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10648Аль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб
قَالَ لِيَ الْعَبَّاسُ : أَيْ بُنَيْ ، إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْعُوكَ وَيُقَرِّبُكَ وَيَسْتَشِيرُكَ مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاحْفَظْ عَنِّي ثَلَاثَ خِصَالٍ : اتَّقِ لَا يُج
«Аль-Аббас сказал мне: “О сынок, повелитель правоверных зовет тебя, приближает к себе и советуется с тобой вместе со сподвижниками Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Запомни от меня три качества: остерегайся того, чтобы он уличил тебя во лжи; никогда не разглашай его тайну; и никогда не злословь при нем ни о ком”. Амир сказал: “Я сказал Ибн Аббасу: “Каждое из этих качеств лучше десяти тысяч (дирхамов)”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 26039Аль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб
قَالَ الْعَبَّاسُ لِابْنِهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ : يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يُقَرِّبُكَ ، وَيَسْتَشِيرُكَ مَعَ أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَخْلُو ب
«Сообщил мне ‘Амир от Ибн ‘Аббаса, что аль-‘Аббас сказал своему сыну ‘Абдуллаху ибн ‘Аббасу: “О сынок, я вижу, что повелитель правоверных приближает тебя, советуется с тобой наряду с людьми из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и уединяется с тобой. Запомни от меня три вещи: бойся (Аллаха), пусть он не испытает тебя во лжи; не раскрывай его тайну; и не злословь ни о ком в его присутствии”. Я сказал Ибн ‘Аббасу: “О Абу ‘Аббас! Каждая из них лучше тысячи”. Он ответил: “И даже десяти тысяч”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 16776эта передачаАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталибموقوف
أَنَّ الْعَبَّاسَ قَالَ لِابْنِهِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : إِنِّي أَرَى هَذَا الرَّجُلَ قَدْ أَكْرَمَكَ : يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَدْنَى مَجْلِسَكَ ، وَأَلْحَقَكَ بِقَو
«Поистине, я вижу, что этот человек — имея в виду Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) — оказал тебе почтение, приблизил твое собрание и приравнял тебя к людям, которым ты не ровня. Запомни же от меня три вещи: пусть он никогда не испытает тебя во лжи, никогда не раскрывай его тайны и никогда никого не злословь в его присутствии».