← Хадис 16395 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

فِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ إِذَا فُقِئَتْ عَيْنُهُ الْبَاقِيَةُ عَمْدًا : الْقَوَدُ لَا يُزَادُ أَنْ يُقَادَ بِهَا عَيْنًا مِثْلَهَا ، فَإِنْ قَبِلَ فِيهَا الْعَقْلَ فَفِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً ؛ لِأَنَّهَا بَقِيَّةُ بَصَرِهِ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 27569Са‘ид ибн аль-Мусайябمقطوع
فِي أَعْوَرَ فُقِئَتْ عَيْنُهُ ، قَالَ : فِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً
«За это полагается полный выкуп».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 16395эта передачаСа‘ид ибн аль-Мусайябمقطوع
فِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ إِذَا فُقِئَتْ عَيْنُهُ الْبَاقِيَةُ عَمْدًا : الْقَوَدُ لَا يُزَادُ أَنْ يُقَادَ بِهَا عَيْنًا مِثْلَهَا ، فَإِنْ قَبِلَ فِيهَا الْعَقْلَ فَفِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً ؛ لِأَنَّهَا بَقِيَّةُ بَصَرِ
(И сообщил нам) Абу Саид, передал нам Абуль-Аббас, (сказал): передал нам Бахр бин Наср, (сказал): передал нам Абдуллах бин Вахб, (сказал): передал нам Юнус, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он сказал относительно глаза одноглазого, если оставшийся у него глаз намеренно выбили: «[Полагается] кровная месть (кавад), и нельзя делать ничего сверх того, чтобы предать [обидчика] возмездию за такой же глаз. Если же он согласен на материальную компенсацию, то за него полагается полная дия, поскольку это остаток его зрения».