← Хадис 15739 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَتْ بِهِ وَهُوَ يَرْضَعُ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ فَأَرْضَعَتْهُ ثَلَاثَ رَضَعَاتٍ ثُمَّ مَرِضَتْ فَلَمْ تُرْضِعْهُ غَيْرَ ثَلَاثِ رَضَعَاتٍ فَلَمْ أَكُنْ أَدْخُلُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ لَمْ تُكْمِلْ لِي عَشْرَ رَضَعَاتٍ

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 1197‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرْسَلَتْ بِهِ وَهُوَ يَرْضَعُ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَالَتْ : أَرْضِعِيهِ عَشْرَ رَضَعَاتٍ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيَّ ، قَالَ سَالِمٌ : فَأَرْضَعَتْ
Малик передал от Нафи‘а, что Салим бин Абдуллах сообщил ему о том, что мать правоверных Аиша отправила его, когда он был грудным ребенком, к своей сестре Умм Кульсум бинт Аби Бакр, сказав: «Покорми его грудью десять раз, чтобы он мог заходить ко мне». Салим сказал: «Умм Кульсум покормила меня грудью три раза, затем заболела и больше не кормила меня, поэтому я не заходил к Аише, так как Умм Кульсум не завершила для меня десять кормлений».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 17307‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
كَانَتْ عَائِشَةُ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا أَحَدٌ أَمَرَتْ بِهِ فَأُرْضِعَ ، فَأَمَرَتْ أُمَّ كُلْثُومٍ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا عَشْرَ رَضَعَاتٍ فَأَرْضَعَتْهُ ثَلَاثًا فَمَرِضَتْ فَكَانَ لَا يَدْخُلُ عَلَي
«Когда ‘Аиша хотела, чтобы кто-то вошел к ней, она приказывала, чтобы его покормили грудью. Она приказала Умм Кульсум покормить Салима десять раз, она покормила его трижды, затем заболела, и он больше не входил к ней. Она также приказала Фатиме бинт ‘Умар покормить ‘Асима ибн Са’да, их вольноотпущенника, десять раз, она покормила его, и он стал входить к ней».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 13996‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
أَنَّ عَائِشَةَ ، أَمَرَتْ أُمَّ كُلْثُومٍ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا ، فَأَرْضَعَتْهُ خَمْسَ رَضَعَاتٍ ، ثُمَّ مَرِضَتْ ، فَلَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ سَالِمٌ عَلَى عَائِشَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, что ‘Аиша приказала Умм Кульсум вскормить Салима, и та вскормила его пятью кормлениями, после чего она заболела, и Салим больше не заходил к ‘Аише [как махрам].

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 15739эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепи
أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَتْ بِهِ وَهُوَ يَرْضَعُ إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ فَأَرْضَعَتْهُ ثَلَاثَ رَضَعَاتٍ ثُمَّ مَرِضَتْ فَلَمْ تُرْضِعْهُ
И сообщили нам Абу Закарийя бин Аби Исхак и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас аль-АсАмм, сообщил нам ар-Рабиъ, сообщил нам аш-Шафиъи, сообщил нам Малик от Нафиъа о том, что Салим бин Абдуллах сообщил ему: что Аиша, да будет доволен ею Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послала его — в бытность его младенцем, сосущим грудь, — к своей сестре Умм Кульсум, и та покормила его три раза, а затем заболела и не кормила его больше трех раз. И я не входил к Аише, да будет доволен ею Аллах, по той причине, что Умм Кульсум не завершила для меня десять кормлений.