Все передачи хадиса
نَعَمْ ، وَحَفِظَ عَنْهُ وَكَانَ يَوْمَ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ تِسْعِ سِنِينَ . ( قَالَ الشَّيْخُ ) : هُوَ كَمَا ( قَالَ الشَّافِعِيُّ ) رَحِمَهُ اللهُ إِلَّا أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِنَّمَا أَخَذَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَلَا الْمَصَّتَانِ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 16110Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один и два сосания [груди] не делают [брак] запретным по причине молочного родства».
- Хадис 16121Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Одно и два сосания не делают [брак] запретным».
- Хадис 24026‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ .
«Одно или два сосания (кормления грудью) не делают [брак] запретным».
- Хадис 24644‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным одно сосание и два сосания».
- Хадис 25812‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания».
- Хадис 26099‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным [молочное родство] одно сосание или два сосания».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан4 передачи
- Хадис 4230Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не делают запретным (махрамом) ни одно сосание, ни два сосания“».
- Хадис 4231аз-Зубайр ибн аль-Аввамلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَا الْإِمْلَاجَةُ ، وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания, ни одно глотание молока, ни два глотания“».
- Хадис 4232‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания».
- Хадис 4233‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ ، وَلَا الرَّضْعَتَانِ .
«Не делают запретным ни одно кормление, ни два кормления».
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 247аз-Зубайр ибн аль-Аввам2 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания».
- Хадис 14874Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Один или два глотка молока не делают запретным брак по причине молочного родства».
- Хадис 14875Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Один или два глотка молока не делают запретным брак».
- Хадис 14876Абдуллах ибн аз-Зубайрدَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Один или два глотка (молока) не делают (брак) запретным».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1220‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْخَطْفَةُ وَلَا الْخَطْفَتَانِ
«Я написал Ибрахиму ан-Наха‘и, спрашивая его о кормлении грудью. В его письме было сказано, что Абу аш-Ша‘са аль-Мухариби передал ему, что ‘Аиша передала ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Одно или два прикладывания к груди не делают брак запретным”».
- Хадис 6255Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Один или два глотка (молока) не делают запретным брак (по молочному родству)”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 17299Абдуллах ибн аз-Зубайр2 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Одно или два сосания не делают брак запретным"».
- Хадис 17302Абдуллах ибн аз-Зубайрموقوفسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَنِ الرَّضَاعِ فَقَالَ : لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ وَلَا الثَّلَاثُ
«Я спросил Ибн аз-Зубайра о кормлении грудью, и он ответил: "Один, два или три глотка не делают брак запретным"».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 13990Са‘ид ибн аль-Мусайяб, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوفأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَبِيٍّ شَرِبَ قَلِيلًا مِنْ لَبَنِ امْرَأَةٍ ؟ فَقَالَ لِي عُرْوَةُ : كَانَتْ عَائِشَةُ ، تَقُولُ : " لَا يُحَرِّمُ دُونَ سَبْعِ رَضَعَاتٍ ، أَوْ خَمْسٍ " . قَالَ : ف
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибрахима ибн ‘Укбы, который сказал: «Я пришел к ‘Урве ибн аз-Зубайру и спросил его о младенце, который выпил немного молока женщины. ‘Урва сказал мне: „Аиша бывало говорила: «Не делает запретным [брак] меньше семи кормлений или пяти»“». Он сказал: «Тогда я пришел к Ибн аль-Мусайибу и спросил его, и он сказал: „Я не говорю то, что говорит ‘Аиша, и не говорю то, что говорит Ибн ‘Аббас, но если в его живот попала хоть капля после того, как стало известно, что она попала в его живот — это делает брак запретным“».
- Хадис 13991‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَالْمَصَّتَانِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Айюба, что Ибн аз-Зубайр бывало говорил: «Не делают запретным одно сосание и два».
- Хадис 13994Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным [брак] ни одно сосание из молочного родства, ни два».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 передач
- Хадис 15723Абдуллах ибн аз-Зубайр4 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делает запретным одно сосание или два сосания при кормлении грудью».
- Хадис 15724эта передачаАбдуллах ибн аз-Зубайрنَعَمْ ، وَحَفِظَ عَنْهُ وَكَانَ يَوْمَ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ تِسْعِ سِنِينَ . ( قَالَ الشَّيْخُ ) : هُوَ كَمَا ( قَالَ الشَّافِعِيُّ ) رَحِمَهُ اللهُ إِلَّا أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْ
(Сообщил мне) Абу Саъид бин Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-АсАмм, сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафиъи, сообщил нам Анас бин Ияд — и он упомянул этот хадис. Ар-Рабиъ сказал: «И я спросил аш-Шафиъи, да будет доволен им Аллах: „Слышал ли ибн аз-Зубайр от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ На что он ответил: „Да, и он запомнил от него. А в день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, ему было девять лет“». (Шейх сказал): Все обстоит именно так, (как сказал аш-Шафиъи), да помилует его Аллах, за исключением того, что ибн аз-Зубайр, да будет доволен им Аллах, перенял этот хадис лишь от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не делает запретным одно сосание или два сосания». Сообщил мне Абу Саъид бин Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-АсАмм, сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейма
- Хадис 15725‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَلَا الْمَصَّتَانِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас — то есть аль-АсАмм, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абу Убайд, передал нам Яхья бин Саъид от Хишама бин Урвы от его отца от ибн аз-Зубайра от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Не делает запретным одно сосание при кормлении и не два».
- Хадис 15726‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным одно сосание и два сосания».
- Хадис 15727Абу Хурайра ад-Дуси, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик4 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ . وَقَالَ الْآخَرُ : " لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два». А другой сказал: «Не делают запретным ни одно заглатывание молока, ни два».
Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 4360‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ . وَقَالَ الْآخَرُ : " لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
И [также передал] Айюб от Ибн Аби Мулайки, от Ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «Не делают запретным одно или два сосания». А другой сказал: «Не делают запретным одно или два высасывания».
- Хадис 4370‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَكِنْ مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два, но лишь то, что укрепило кишечник».
- Хадис 4386‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 986аз-Зубайр ибн аль-Аввамلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ وَلَا الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ
«Не делают [брак] запретным ни одно сосание, ни два сосания, ни одно глотание молока, ни два глотания».
- Хадис 2189Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным ни одно сосание, ни два сосания».
Ас-Сунан аль-Кубра7 передач
- Хадис 5432‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один глоток или два глотка [молока] не делают брак запретным».
- Хадис 5433‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один глоток или два глотка не делают брак запретным».
- Хадис 5437Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один глоток или два глотка не делают брак запретным».
- Хадис 5438аз-Зубайр ибн аль-Аввамلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ وَالْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
«Один глоток, два глотка, одно сосание и два сосания не делают брак запретным».
- Хадис 5439Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один глоток или два глотка не делают брак запретным».
- Хадис 5440Абдуллах ибн аз-Зубайр, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوفلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб аль-Мавсили, со слов: Передал нам Абу Му‘авия, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши и Ибн аз-Зубайра, которые сказали: Один глоток или два глотка не делают брак запретным.
- Хадис 5441‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفلَيْسَ بِالْمَصَّةِ وَالْمَصَّتَانِ بَأْسٌ ، إِنَّمَا الرَّضَاعُ مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Сообщил нам ‘Абд аль-Варис ибн ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, со слов: Передал мне мой отец, со слов: Передал мне мой отец, со слов: Передал нам Хусейн, со слов: Сообщил нам Макхуль, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Нет ничего страшного в одном или двух глотках [молока], поистине, молочное вскармливание [запрещающее брак] — это то, что насыщает внутренности (разрывает кишки).
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 687аз-Зубайр ибн аль-Аввамلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ ، وَالْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
«Один или два глотка молока не делают запретным брак (по молочному родству)».
- Хадис 4813‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ
«Одно или два кормления грудью не делают брак запретным».
- Хадис 4815‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَالرَّضْعَتَانِ
С тем же иснадом передано, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Одно или два кормления грудью не делают брак запретным».
Аль-Ахадис аль-Мухтара5 передач
- Хадис 828аз-Зубайр ибн аль-Аввамلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَا الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Один или два глотка [молока] не делают [брак] запретным, как и один или два сосания”».
- Хадис 3244Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один или два глотка (молока) не делают запретным (брак по причине молочного родства)».
- Хадис 3245Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ مِنَ الرَّضَاعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один, ни два глотка молока не делают запретным (брак)».
- Хадис 3246Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَلَا الْمَصَّتَانِ
«Ни один, ни два глотка молока не делают запретным (брак)».
- Хадис 3247Абдуллах ибн аз-Зубайрلَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
И с тем же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, (а ему) Мухаммад ибн Али ас-Саиг, (а ему) Ибрахим ибн Мухаммад аш-Шафи’и, (а ему) Абдуллах ибн Раджа, со слов Убайдуллаха ибн Умара, со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один, ни два глотка молока не делают запретным (брак)».