← Хадис 15090 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَقَالَ: إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ اللهُ وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا قَالَ : أَفَلَا يُحَلِّلُهَا لَهُ رَجُلٌ ؟ فَقَالَ : مَنْ يُخَادِعِ اللهَ يَخْدَعْهُ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 18085Абдуллах ибн Аббасموقوف
: أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ اللهُ ، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
«К нему пришел человек и сказал: "Мой дядя развелся с женой трижды". Он ответил: "Твой дядя ослушался Аллаха, и Аллах вверг его в раскаяние, не оставив ему выхода"».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 10848Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوف
سَأَلَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، قَالَ : إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ ، وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا . قَالَ : كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِلُّهَا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Малика бин аль-Хувайриса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Один человек спросил его и сказал: «Мой дядя дал своей жене тройной развод». [Ибн ‘Аббас] ответил: «Твой дядя ослушался Аллаха и заставил себя раскаяться, и повиновался шайтану, так что Он не оставил для него выхода». [Человек] спросил: «Что ты думаешь о человеке, который сделает ее дозволенной для него?» [Ибн ‘Аббас] ответил: «Кто обманывает Аллаха, того Он обманет».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 15090эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوف
أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَقَالَ: إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ اللهُ وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا قَالَ : أَفَلَا يُحَلِّلُهَا لَهُ رَجُلٌ ؟ فَ
«Мой дядя развелся со своей женой трижды». Он ответил: «Твой дядя ослушался Аллаха, из-за чего Аллах заставил его пожалеть об этом, и послушался шайтана, и Он не оставил для него выхода». Тот спросил: «Разве никакой мужчина не может дозволить ее для него (женившись и развевшись с ней)?» Он ответил: «Кто пытается обмануть Аллаха, того Он сам обманет».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 4189Абдуллах ибн Аббасموقوف
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللهَ ، فَأَتَمَّهُ اللهُ ، وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا . فَقُلْتُ : كَيْف
«Пришел человек к Ибн Аббасу и сказал: "Мой дядя дал своей жене три развода". Он ответил: "Твой дядя ослушался Аллаха, и Аллах сделал это свершившимся, и он повиновался шайтану, и не оставил ему выхода". Я спросил: "Что ты скажешь о человеке, который сделает её дозволенной для него?" Он ответил: "Кто пытается обмануть Аллаха, того Аллах обманет"».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 2242Абдуллах ибн Аббасموقوف
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : « إِنَّ عَمَّهُ طَلَّقَ ثَلَاثًا ، فَنَدِمَ . فَقَالَ : عَمُّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ ، وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا . قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَن
«К Ибн Аббасу пришел человек и сказал: «Мой дядя дал три развода, а теперь раскаивается». Он ответил: «Твой дядя ослушался Аллаха, и Он заставил его раскаяться, и он послушался шайтана, поэтому Он не даровал ему выхода». Тот спросил: «А что ты скажешь, если я женюсь на ней без его ведома, вернется ли она к нему?» Он ответил: «Кто пытается обмануть Аллаха Всемогущего и Великого, того Аллах обманет сам».