← Хадис 14831 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ قَالَ : أَنْ لَا تَمْنَعَ نَفْسَهَا مِنْهُ وَلَوْ عَلَى قَتَبٍ فَإِذَا فَعَلَتْ كَانَ عَلَيْهَا إِثْمٌ . ثُمَّ قَالَتْ : مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ قَالَ : " أَنْ لَا تُعْطِيَ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14831эта передачаАбдуллах ибн Аббас
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ قَالَ : أَنْ لَا تَمْنَعَ نَفْسَهَا مِنْهُ وَلَوْ عَلَى قَتَبٍ فَإِذَا فَعَلَتْ
«Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила: „О Посланник Аллаха, каково право мужа на его жену?“. Он ответил: „[Ее право] — не отказывать ему в себе, даже если она на седле (катаб), а если она сделает это, то на ней будет грех“. Затем она спросила: „Каково право мужа на его жену?“. Он ответил: „[Она обязана] ничего не давать из его дома без его разрешения“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2457Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَيِّمٌ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ ، فَمَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ ؟ فَ
«Женщина из племени Хас'ам пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Пророк Аллаха, я женщина, не имеющая мужа, и хочу выйти замуж. Каковы права мужа на свою жену? Если я смогу их исполнять, то выйду, а если нет, то останусь незамужней». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Право мужа на жену таково: если он пожелает ее, даже если она будет на спине своего верблюда, она не должна ему отказывать. Из прав мужа на жену — не раздавать ничего из его дома без его разрешения; если она сделает это, грех ляжет на нее, а награда достанется другому. Из прав мужа на жену — не выходить из его дома без его разрешения; если она сделает это, ангелы будут проклинать ее, пока она не вернется или не покается».