مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 14652 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

12 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ

Открыть граф →

Сахих Муслим2 передачи

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3740Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
مَنْ دُعِيَ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто бы ни был приглашен, пусть ответит: если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится“».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 1751Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Тот, кто приглашен к еде, а он постится, пусть ответит (на приглашение): если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 15219Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Если кого-то из вас пригласят [на свадьбу или угощение], пусть ответит. Если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 5308Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ أَكَلَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Если кого-либо из вас пригласят, пусть ответит на приглашение: если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14652эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Если кто-либо из вас будет приглашен, то пусть ответит: если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 6592Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Если кого-то из вас пригласят, пусть ответит (на приглашение). Если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 1066Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кого-либо из вас пригласят на угощение, пусть ответит (согласием). Если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится”».

Шарх мушкиль аль-асар3 передачи