مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 14600 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

فِي رَجُلٍ يَخْلُو بِالْمَرْأَةِ فَيَقُولُ : لَمْ أَمَسَّهَا وَتَقُولُ : قَدْ مَسَّنِي قَالَ : الْقَوْلُ قَوْلُهَا

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14600эта передачаЗайд ибн Сабит аль-Ансариموقوف
فِي رَجُلٍ يَخْلُو بِالْمَرْأَةِ فَيَقُولُ : لَمْ أَمَسَّهَا وَتَقُولُ : قَدْ مَسَّنِي قَالَ : الْقَوْلُ قَوْلُهَا
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бин Хамирован, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Абдуррахман бин Абу аз-Зинад от своего отца, от Сулеймана бин Ясара, от Зайда бин Сабита о мужчине, который уединился с женщиной, и говорит: «Я не прикасался к ней», а она говорит: «Он прикоснулся ко мне»: «Слова принадлежат ей».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 1942Зайд ибн Сабит аль-Ансариموقوف
فِي الرَّجُلِ يَخْلُو بِالْمَرْأَةِ ، فَيَقُولُ : لَمْ أَمَسَّهَا ، وَتَقُولُ : قَدْ مَسَّنِي ، فَالْقَوْلُ قَوْلُهَا
«Я не прикасался к ней», а она говорит: «Он прикоснулся ко мне». В этом случае принимаются слова женщины.

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 728Зайд ибн Сабит аль-Ансари
فِي الرَّجُلِ يَخْلُو بِالْمَرْأَةِ فَيَقُولُ : لَمْ أَقْرَبْهَا ، وَتَقُولُ : قَدْ قَرِبَنِي ، قَالَ : الْقَوْلُ قَوْلُهَا
Как передал нам Юсуф ибн Язид Абу Язид, передал нам Са‘ид ибн Мансур, сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Сулеймана ибн Ясара, от Зайда ибн Сабита о мужчине, который уединился с женщиной, а затем говорит: «Я не приближался к ней», — а она говорит: «Он приближался ко мне». Он сказал: «Слова остаются за ней».