← Хадис 13987 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَهَا ابْنَةٌ مِنْ غَيْرِهِ وَلَهُ ابْنٌ مِنْ غَيْرِهَا ، فَفَجَرَ الْغُلَامُ بِالْجَارِيَةِ فَظَهَرَ بِهَا حَبَلٌ ، فَلَمَّا قَدِمَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَكَّةَ رُفِعَ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُمَا فَاعْتَرَفَا فَجَلَدَهُمَا عُمَرُ الْحَدَّ وَحَرَصَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَأَبَى الْغُلَامُ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 17042Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ سِبَاعَ بْنَ ثَابِتٍ تَزَوَّجَ ابْنَةَ رَبَاحِ بْنِ وَهْبٍ وَلَهُ ابْنٌ مِنْ غَيْرِهَا ، وَلَهَا ابْنَةٌ مِنْ غَيْرِهِ ، فَفَجَرَ الْغُلَامُ بِالْجَارِيَةِ فَظَهَرَ بِالْجَارِيَةِ حَمْلٌ فَرُفِعَا إِلَى عُمَرَ بْنِ
Передал нам Ибн ‘Уйейна от ‘Убайдуллаха ибн Абу Язида, от его отца, что Сиба‘ ибн Сабит женился на дочери Рабаха ибн Вахба, и у него был сын от другой женщины, а у нее была дочь от другого мужчины. Юноша совершил прелюбодеяние с девушкой, и она забеременела. Их привели к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, они признались, и он подверг их телесному наказанию (бичеванию) и хотел соединить их браком, но юноша отказался.

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 12859Умар ибн аль-Хаттабموقوف
إِنَّ وَهْبَ بْنَ رَبَاحٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، وَلِلْمَرْأَةِ ابْنَةٌ مِنْ غَيْرِ مَوْهَبٍ وَلِمَوْهَبٍ ابْنٌ مِنْ غَيْرِ امْرَأَتِهِ ، فَأَصَابَ ابْنُ وَهْبٍ ابْنَةَ الْمَرْأَةِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَط
«Умар подверг наказанию (хадд) сына Вахба, а женщину отложил, пока та не разрешилась от бремени, после чего подверг наказанию ее, и страстно желал объединить их [в браке]», однако сын Вахба отказался.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13987эта передачаУмар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوف
أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَهَا ابْنَةٌ مِنْ غَيْرِهِ وَلَهُ ابْنٌ مِنْ غَيْرِهَا ، فَفَجَرَ الْغُلَامُ بِالْجَارِيَةِ فَظَهَرَ بِهَا حَبَلٌ ، فَلَمَّا قَدِمَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَكَّةَ رُفِعَ ذَلِك
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, сказав: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, передал нам Суфьян, передал мне Убейдаллах бин Абу Язид от своего отца о том, что некий человек женился на женщине, у которой была дочь от другого брака, а у него был сын от другого брака. Юноша совершил прелюбодеяние с девушкой, и у нее обнаружилась беременность. Когда Умар (да будет доволен им Аллах) прибыл в Мекку, об этом доложили ему. Он расспросил их, и они признались. Умар подверг их установлению наказания (хадд) и попытался соединить их браком, но юноша отказался.

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 2062Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَهَا ابْنَةٌ وَلَهُ ابْنٌ مِنْ غَيْرِهَا ، فَفَجَرَ بِهَا ، فَقَدِمَ عُمَرُ مَكَّةَ ، فَرَفَعَهُمَا إِلَيْهِ فَحَدَّهُمَا ، وَحَرَصَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَهُمَا ، فَأَبَى ذَلِكَ الْغُلَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха ибн Аби Язида, от его отца, что некий человек женился на женщине, у которой была дочь, а у него был сын от другой женщины, и он совершил с ней прелюбодеяние. Когда ‘Умар прибыл в Мекку, ему доложили об этом, и он подверг их обоих наказанию (хадд), и стремился примирить их, но юноша отказался.