Все передачи хадиса
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ قَالَ : " طَلِّقْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا تُعْجِبُنِي قَالَ : " تَمَتَّعْ بِهَا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 4713Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَدْفَعُ يَدَ لَامِسٍ ؟ فَقَالَ لَهُ : " طَلِّقْهَا قَالَ : إِنِّي أُحِبُّهَا . قَالَ : " فَاسْتَمْتِعْ بِهَا
«О Посланник Аллаха, моя жена не отстраняется от руки того, кто её касается». Он сказал ему: «Разведись с ней». Тот сказал: «Но я люблю её». Он сказал: «Тогда пользуйся ею».
- Хадис 6416Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَدْفَعُ يَدَ لَامِسٍ ، قَالَ : " طَلِّقْهَا قَالَ : إِنِّي أُحِبُّهَا ، وَهِيَ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид, отцу моему передал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр ар-Ракки со слов ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, а тот — со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, моя жена не отстраняется от руки того, кто к ней прикасается”. Он сказал: “Разведись с ней”. Тот сказал: “Но я люблю её, и она красивая женщина”. Он сказал: “Тогда пользуйся ею (но будь осторожен)”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 13984эта передачаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ قَالَ : " طَلِّقْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا تُعْجِبُنِي قَالَ : " تَمَتَّعْ بِهَا
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Салман аль-Факих, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян бин Са‘ид ас-Саури от Абд аль-Карима, сказав: передал мне Абу аз-Зубайр от вольноотпущенника племени Бану Хашим, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: „Моя жена не отталкивает руку ласкающего“. Пророк сказал: „Разведись с ней“. Тот ответил: „Она нравится мне“. Пророк сказал: „Пользуйся ею“».
- Хадис 13985Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِيَ امْرَأَةً وَهِيَ لَا تَدْفَعُ يَدَ لَامِسٍ قَالَ : " طَلِّقْهَا ، قَالَ : إِنِّي أُحِبُّهَا وَهِيَ جَمِيلَةٌ ، ق
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Джафар бин Мухаммад бин Шакир ас-Саиг, передал нам Абу Шейх аль-Харрани Абдуллах бин Марван, передал нам Убейдаллах бин Амр ар-Ракки от Абд аль-Карима бин Малика, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть жена, которая не отталкивает руку ласкающего». Пророк сказал: «Разведись с ней». Тот ответил: «Поистине, я люблю ее, и она красива». Пророк сказал: «Тогда пользуйся ею».
- Хадис 13986Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ لِيَ امْرَأَةً لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ قَالَ : " فَارِقْهَا ، قَالَ : إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنْهَا قَالَ : " فَاسْتَمْتِعْ بِهَا " .
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин ас-Сальт Абу Я‘ля ат-Тавзари, передал нам Хафс бин Гияс от Ма‘киля бин Убейдаллаха, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «К нему пришел человек и сказал: „У меня есть жена, которая не отталкивает руку ласкающего“. Пророк сказал: „Расстанься с ней“. Тот ответил: „Я не вынесу разлуки с ней“. Пророк сказал: „Тогда пользуйся ею“».