← Хадис 13446 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَأُعْطِيتُ الْخَزَائِنَ ، وَخُيِّرْتُ بَيْنَ أَنْ أَبْقَى حَتَّى أَرَى مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِي ، وَبَيْنَ التَّعْجِيلِ ، فَاخْتَرْتُ التَّعْجِيلَ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 20111Тавус ибн Кайсан
نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَأُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلَامِ ، وَأُعْطِيتُ الْخَزَائِنَ ، وَخُيِّرْتُ بَيْنَ أَنْ أَبْقَى حَتَّى أَرَى مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِي وَبَيْنَ التَّعْجِيلِ فَاخْتَرْتُ التَّعْجِيلَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я был поддержан страхом (в сердцах врагов), мне были дарованы слова, обладающие емким смыслом, мне были дарованы сокровищницы, и мне был предоставлен выбор: оставаться до тех пор, пока я не увижу, что будет открыто моей общине, или поспешить (к уходу). И я выбрал спешку“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13446эта передачаТавус ибн Кайсан
نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَأُعْطِيتُ الْخَزَائِنَ ، وَخُيِّرْتُ بَيْنَ أَنْ أَبْقَى حَتَّى أَرَى مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِي ، وَبَيْنَ التَّعْجِيلِ ، فَاخْتَرْتُ التَّعْجِيلَ
«Я был поддержан страхом, мне были дарованы сокровища, и мне был предоставлен выбор: оставаться жить, пока я не увижу то, что будет даровано моей умме в качестве завоеваний, или поторопиться (к встрече с Аллахом). И я выбрал то, что приближает встречу».