Все передачи хадиса

«Фатима пришла к Абу Бакру и сказала: «Кто унаследует от тебя?» Тот ответил: «Моя семья и мои дети». Она спросила: «Почему же я не наследую от моего отца?» Тогда Абу Бакр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мы не оставляем наследства, но я беру на обеспечение тех, кого содержал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расходую на тех, на кого расходовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»»».

«Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я не оставляю наследства»». Она воскликнула: «Клянусь Аллахом, я никогда с вами не заговорю!» — и умерла, так и не заговорив с ними.

«Кто унаследует тебя после твоей смерти?» Тот ответил: «Мои дети и моя семья». Она спросила: «Почему же мы не наследуем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует?» Он сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, пророков не наследуют, однако я беру на обеспечение тех, кого брал на обеспечение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расходую на тех, на кого расходовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

«Поистине, мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, я не оставляю наследства“».

«Поистине, я не оставляю наследства».

(Сообщил нам) Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, (передал нам) Абу Са‘ид ибн аль-A‘раби, (передал нам) ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, (передал нам) ‘Абд аль-Ваххаб, (передал нам) Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Фатима пришла к Абу Бакру и ‘Умару (да будет доволен ими Аллах), требуя своего наследства. Они сказали: «Мы слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня“».

(И сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Якуб аль-Кади, (передал нам) Абу аль-Валид ат-Таялиси, (передал нам) Хаммад бин Салама от Мухаммада бин ‘Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, что Фатима (да будет доволен ею Аллах) пришла к Абу Бакру (да будет доволен им Аллах) и спросила: «Кто наследует тебе?» Он ответил: «Моя семья и мои дети». Она спросила: «Почему же я не наследую Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Поистине, нам не оставляют наследства“. Но я буду содержать тех, кого содержал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и расходовать на тех, на кого расходовал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Фатима пришла к Абу Бакру и спросила: „Кто унаследует тебя?“ Он ответил: „Моя семья и мои дети“. Она спросила: „Почему же я не наследую своему отцу?“ Абу Бакр ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мы не оставляем наследства». Однако я буду обеспечивать тех, кого обеспечивал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и буду тратить на тех, на кого тратил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».