← Хадис 12271 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُفَسِّرُ حَدِيثَ : " كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، قَالَ : هَذَا عِنْدَنَا حَيْثُ أَخَذَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ ، حَيْثُ قَالَ : ﴿أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى ﴾

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4716Хаммад ибн Салямаمقطوع
سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُفَسِّرُ حَدِيثَ : كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، قَالَ : هَذَا عِنْدَنَا حَيْثُ أَخَذَ اللهُ الْعَهْدَ عَلَيْهِمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ حَيْثُ قَالَ : ﴿أَلَسْتُ بِرَبِّكُ
«Каждый младенец рождается в первозданном состоянии (фиратра)». Он сказал: «По нашему мнению, это относится к тому моменту, когда Аллах взял с них завет в чреслах их отцов, когда Он сказал: „Разве я не ваш Господь? Они сказали: Да“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 12271эта передачаХаммад ибн Салямаمقطوع
سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُفَسِّرُ حَدِيثَ : " كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، قَالَ : هَذَا عِنْدَنَا حَيْثُ أَخَذَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ ، حَيْثُ قَالَ : ﴿
(И сообщил нам) Абу Али ар-Руудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Хасан бин Али, передал нам Аль-Хаджадж бин Аль-Миньхаль, сказавший: я слышал, как Хаммад бин Саляма толковал хадис: «Каждый младенец рождается в состоянии фитры», сказав: «Это у нас относится к тому времени, когда Аллах Всемогущий взял с них завет в чреслах их отцов, когда Он сказал: „Не Господь ли ваш я? Они сказали: да“».