← Хадис 1145 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِيضَاةٍ تَسَعُ مُدًّا أَوْ مُدًّا وَثُلُثًا فَقَالَ : " اسْكُبِي . قَالَتْ : فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ إِلَى مِرْفَقَيْهِ ، وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا فَمَسَحَ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخَّرَهُ ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 390Ар-Раби‘ бинт Му‘аввиз ан-Надджарийя
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيضَأَةٍ ، فَقَالَ : اسْكُبِي ، فَسَكَبْتُ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ، وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا ، فَمَسَحَ بِهِ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخَّرَهُ ، وَغَسَلَ
«Я принесла Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кувшин с водой, и он сказал: „Лей“. Я полила, и он вымыл свое лицо и предплечья, взял новую воду и протер ею свою голову спереди и сзади, а затем вымыл свои стопы по три раза».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 22360Ар-Раби‘ бинт Му‘аввиз ан-Надджарийя
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَوَضَّأَ فَأَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا أَدْبَرَ بِيَدَيْهِ ، وَأَقْبَلَ بِهِمَا
«Я слышал, как ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра говорила: „Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, взял для головы новую воду и протер её руками, двигая ими назад и вперед“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 1145эта передачаАр-Раби‘ бинт Му‘аввиз ан-Надджарийя
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِيضَاةٍ تَسَعُ مُدًّا أَوْ مُدًّا وَثُلُثًا فَقَالَ : " اسْكُبِي . قَالَتْ : فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ إِلَى مِرْفَقَيْهِ ، وَأَخَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Саид бин Усман ат-Тунухи, передал нам аль-Хайсам бин Джамиль аль-Антаки, передал нам Шарик, от Абдуллаха бин Мухаммад бин Акиль бин Абу Талиба, от ар-Рубайй бинт Муавиз бин Афра, которая сказала: «Я принесла Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сосуд для омовения (мивада), вмещающий муд или муд с третичностью, и он сказал: „Полей“. Она сказала: „И я полила на него, и он вымыл свое лицо и предплечья до локтей, взял новую воду, протер голову спереди и сзади и вымыл ноги трижды“».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 1734Ар-Раби‘ бинт Му‘аввиз ан-Надджарийя
أَرْسَلَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ إِلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ؛ أَسْأَلُهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ كَثِيرًا مَا يَتَوَضَّأُ عِنْدَهُمْ ، فَأَتَيْتُهَا ، فَسَأَلْتُهَا ، فَق
«‘Али ибн аль-Хусайн послал меня к ар-Рубаййи‘ бинт Му‘аввид, чтобы я спросил её о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто совершал омовение у них. Я пришёл к ней и спросил её об этом, и она ответила: «Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, и он взял для головы новую воду».